Vecchio Monastero

Per quattro anni il monastero è occupato quotidianamente da truppe tedesche. Inizialmente vi soggiornano circa 1.000 soldati, in ogni angolo dell'edificio. Quando partono per il fronte, le stanze vengono occupate da nuovi soldati.
All'inizio della guerra, le aule del monastero vengono utilizzate come stalla per i cavalli... Tutte le lezioni vengono sospese e riprese solo a settembre 1915.
A volte il monastero è libero da soldati, grazie a un ammiraglio tedesco che ha rivendicato l'edificio come sua residenza personale.
Al fronte è conosciuto come 'le petit chateau' e perciò, specialmente nel pomeriggio, diventa il bersaglio di fuoco di artiglieria. Questo forse a causa della postazione di osservazione sul tetto, dove oggi è ancora visibile una piattaforma di avvistamento.
Nel seminterrato viene costruito un rifugio in cemento, dove le suore del monastero contano fino a 60-70 cavi telefonici, il che indica l'importanza di questo comando.
Particolarmente durante l'offensiva di liberazione di ottobre 1918, l'edificio è pesantemente preso di mira e gravemente danneggiato.
'Non hanno mai sparato così bene', esulta la popolazione di Leffinge.
Foto: l'edificio e la postazione di osservazione sul tetto sono quasi invariati oggi (collezione Jean-Marie Barra).

Toerisme Middelkerke