Backup - Gallerie delle monache rosse

Passaggi delle Suore Rosse

Orari di apertura: ogni giov-ven-sab, dom dalle 14 alle 18, dal 6 giugno al 28 settembre 2025

Murata Rena Deblaere

Pizzo (nel corridoio per laboratorio di tessile)

Appesi a un anello ci sono strisce intrecciate in filo nero e bianco.

Le strisce sono state intrecciate su uno sfondo di stuoia nel beguinaggio. (come ispirazione per

intrecciare)

Le strisce pendono in un cerchio: il beguinaggio è recintato, protetto. un'apertura come benvenuto.

Stampa! Atelier

Primo corridoio: I nomi sono sotto le opere

La mostra comprende piccola grafica. Applicazione di un ritmo che mostra un carattere universale rispetto al Beguinaggio.

Applicazione supplementare di forme pieghevoli.

Portafoglio di carta! Salva-graver!

Gli studenti del Druk!atelier hanno lavorato ciascuno su una copertina. Il ‘Salva-graver’ o permesso diventa il legame cartaceo

col nostro laboratorio grafico. La busta materializza un mondo nascosto e può offrire protezione per il suo

messaggio. Facciamo coincidere forma e contenuto. Il portafoglio di carta resta come ricordo della sua

salvaguardia. Un simbolo di dove il tempo si è fermato. Individualmente, gli studenti hanno fatto scelte nel loro

processo creativo e così ognuno ha elaborato la propria interpretazione nel loro lavoro. Ci occupiamo di un gioco di piegature,

nascondere, mostrare e proteggere.

 

Atelier di animazione

Visual animati attorno al tema ‘salvaguardia’

Sia sul grande Smartboard all'ingresso che sullo schermo da 52" nel corridoio centrale e nel corridoio più lontano

 

Credential / Koenraad Dewulf

(laboratorio digitale - laboratorio artistico)

Corridoio 1: Design di CREDENZIALI per la passeggiata di Esperienza-(Pellegrinaggio).

Il Credential, noto anche come passaporto del pellegrino, è il documento ufficiale che ogni pellegrino porta con sé.

Timbrature per il tuo Credential di Salvaguardia possono essere ricevute nel Beguinaggio, nella Cappella dei Bogarden e nel Sito Minnewater.

Design e stampa 3D di beguinetto come timbro + design di timbri illustrativi

 

“Enclave” / Studio d'immagine su misura (Corridoio centrale a sinistra)

Enclave: Un pezzo di territorio completamente circondato da un altro territorio. alberi e figure tramite frottage

Lavoro di gruppo Laboratorio Digitale / Laboratorio Artistico / Laboratorio Artistico : La Collezione dei Piangenti di stampe 3D

Omaggio a Les Pleurants. Les Pleurants: una delle meravigliose statue funerarie come punto di partenza. Un file 3D pescato da internet. Di esso rimane solo la parte inferiore. Una scultura viene ricostruita da esso. Un omaggio e/o una sfida con la sua forza espressiva e/o un remix disinvolto che è lontano dall'originale ...

Tine Vanthuyne / “Salsa di spaghetti” (laboratorio digitale/laboratorio artistico) corridoio centrale

diverse stampe dietro plexiglass - da portare via - da condividere ci sono cartelle pronte all'ingresso per inserire le risoprint

Mettere un semplice barattolo di salsa di spaghetti sul marciapiede davanti agli amici. Senza parole per dire che sei pronto, offri conforto, sei disponibile. Il silenzioso lavoro di prendersi cura degli uni degli altri, c'è di più che semplici pasta, salsa e verdure.

Salvaguardiamo le nostre donne forti! / Han Boschaert (Design di Moda)

Disegno di moda realizzato con matita grafite, matita colorata ad acquerello e filo da ricamo DMC. corridoio centrale Custodiamo e apprezziamo le nostre donne forti, attraverso le epoche. Nel tema degli 800 anni del Beguinaggio, preserviamo la bellezza delle beguine, la loro indipendenza, creatività, premura e spiritualità. In questo design di moda si uniscono tutto, un modello fortemente consapevole della moda ispirato alle nostre beguine, creativo, con amore per il giardino del beguinaggio con i suoi rami spogli d'inverno e i fiori gialli in primavera. Il modello è abbracciato da ricami, un’arte da preservare. Il collegamento con la mia artista scelta Laura Knight (1877-1970) è che è stata la prima artista britannica donna a essere eletta membro della Royal Academy. Se non è una forte donna! Per me Laura Knight è un esempio per esercitare il mio disegno, il suo talento artistico è sublime, i suoi dipinti parlano di mare e spiaggia, ballerine... che amo così come lo stile di moda degli anni '30 in cui è cresciuta.

Pittura di vetro su ritratti di donne forti (Corridoio centrale per le finestre)

Ritratti di donne forti. I nomi dei riferimenti sono accanto al lavoro. La pittura su vetro avviene in diversi strati e ogni volta il vetro viene cotti. La maggior parte delle opere è stata cotta quattro volte.

Bram Swannet (Laboratorio Digitale / Laboratorio Artistico)

ti perdi negli ingranaggi del tempo. Come visitatore, determini tu stesso quanto velocemente scorre il tempo guidando gli ingranaggi. È necessaria una certa cautela nell'operare la manovella - forse questa invenzione non sopravvivrà ai 4 mesi e diventerà un 'oggetto da vedere' ...

Laboratorio Digitale / Laboratorio Artistico Mauro Benincasa

Visualizzazione 3D del tempo congelato Nella nostra società è spesso previsto che tutti giriamo alla stessa velocità. Ma non ogni elemento del tempo dovrebbe girare alla stessa velocità. Le lancette dell'orologio indicano ciascuna la propria velocità, così come il metronomo e la clessidra. Tutti strumenti di tempo per misurare e riconoscere, per unirci. Proprio questa differenza di tempo in questi elementi è in diminuzione nella società: vogliono che ogni strumento giri alla stessa velocità. Ma presto ti rendi conto che non funzionerebbe. Leggere l'orologio diventa impossibile, la clessidra diventa inutilizzabile e il metronomo e l'ingranaggio perdono la loro utilità.

Nuovi icone/ Marie-Christine Coucke Media misti e riso-stampato tendone nella porta d'ingresso:

Come visitatore, non passi semplicemente oltre quest'opera — devi attraversarla per proseguire nell'esposizione. Così non sei solo spettatore, ma anche partecipante e manipolatore: tocchi l'opera e le dai una forma temporanea e cambiata. Ciò che vedi non è un'immagine statica, ma un processo. Sia il linguaggio visivo, le tecniche dei media misti che la presentazione spaziale sono parte di una continua ricerca. Il tema si collega a Salvaguardia e rimanda all'iconografia religiosa, ma da un punto di vista contemporaneo ed esperimentale.

Lavoro di gruppo Laboratorio Digitale / Laboratorio Artistico Tempo dell'orologio rispetto al tempo interiore - mostrato su un piccolo schermo LCD rotondo in una vetrina.

Come il filosofo francese Henri Bergson ha già previsto, viviamo costantemente in tensione con il tempo dell'orologio - la nostra percezione interiore del tempo non coincide con il tempo oggettivo. Per l'orologiaio londinese Mr. Jones, noto per i suoi orologi meccanici con un’impostazione illustrativa, abbiamo progettato orologi che rappresentano questa dualità. Sono orologi che rappresentano il tempo interiore e mostrano il tempo dell'orologio?

Gudrun Feys “Un labirinto sul tuo cammino”

Il labirinto può essere vissuto nel Sito Minnewater. Qui un caloroso invito a farlo! Questo breve documento video mostra come è stato realizzato il labirinto. Invita qui il visitatore a vivere il labirinto nel Minnewater

Bieke Moors (corridoio più lontano)

Mani con i guanti, parla della forza delle mani. Sono tutti messaggi positivi, sia dal linguaggio dei segni, (es. pace, migliori amici per sempre, ....), sia mani intuitive che irradiano un messaggio positivo di connessione.

Reliquiae Natura Sacralis (Reliquie della Santa Natura) / Jeroen Heyrman (Laboratorio di Progetto) Corridoio più lontano alla fine.

Diversi piedistalli. La natura ci stupisce. Tuttavia, non la onoriamo. La forza delle mani / Bieke Moors (Laboratorio di Progetto) Corridoio più lontano sui lunghi tavoli In tempi incerti alla ricerca di stabilità.

 

Salvaguardia Presentazione di gruppo Dina Mouton Atelier di animazione

Visual animati attorno al tema ‘salvaguardia’ Sia sul grande Smartboard all'ingresso che sullo schermo da 52" nel corridoio centrale e nel corridoio più lontano Atelier Ceramica

Il progetto ceramico nel giardino interno delle Suore Rosse è una presentazione in cui la sedia è l'oggetto centrale e il punto di partenza. Abbiamo scelto la sedia come forma e mezzo: un oggetto quotidiano che simboleggia presenza, calma e incontro. Distribuite nel giardino, le sedie formano insieme un gioco di forme e ritmi, un'armonia di presenza. Ogni sedia porta in sé una peculiarità — un'eco del lavoro e della storia del creatore. L'interazione tra lavoro e sedia diventa una personificazione; la sedia diventa un personaggio.

Dina Mouton

Cross Over

Academie Brugge DKO