Mola a martello

La Hammermühle Leubetha si trovava sulla Weißen Elster circa 3 km a nord di Adorf/Vogtl. Fu già menzionata nel 1328 in un documento come "Hammer zu Leubetha" ed è quindi la più antica menzione di una fucina in Sassonia. Nel 19° secolo dalla Hammermühle si sviluppò un'area industriale locale per la fabbricazione di carta e tessuti, nonché nella costruzione di strumenti musicali.
La nascita della Hammermühle Leubetha è collegata all'estrazione di minerale di ferro nella regione. Intorno al 1650 l'estrazione di ferro e la fusione del minerale diminuirono. I gestori cercarono ora altre utilizzazioni e trasformarono nel 18° secolo la Hammermühle in una cartiera. All'inizio del 19° secolo la cartiera fu gestita da Georg Klinger, che nel 1816 fece ristrutturare il vecchio edificio del mulino e modernizzò la produzione di carta. Inizialmente venivano prodotti fogli di carta da scrittura, in seguito carta da imballaggio e cartone grigio. Intorno al 1840 il figlio, August Oskar Klinger, assunse la produzione di carta e la portò avanti fino alla sua morte nel 1897. Già nel 1810 fu costruito un ulteriore edificio per una filanda di cotone. La filanda con mule machine fu inizialmente gestita da Haselbauer & Co., in seguito da Kaufmann Liebegk & Co. Intorno al 1820 Ferdinand Thomas, figlio del proprietario della filanda di Lengenfeld Gottlob Friedrich Thomas, assunse la filanda e la ampliò. Il figlio di Ferdinand, Oskar Thomas, modernizzò la filanda all'inizio degli anni '60. Tuttavia non era competitiva e dovette chiudere nel 1863 come una delle ultime filande di cotone del Vogtland. Successivamente, l'edificio della filanda fu utilizzato dall'azienda Andorff & Co., che qui realizzava strumenti a pizzico. La produzione di cetre, liuti e mandolini fu successivamente portata avanti dall'azienda Bauer & Hawraneck. Il signor Georg Bauer era anche proprietario del terreno negli anni '30. Nel maggio 1945 gli edifici furono distrutti a causa di combattimenti locali. Dopo la guerra le rovine deteriorarono. Negli anni '90 l'area fu recuperata.

Wikipedia