Paesaggio tra castello dell'acqua e cultura industriale

Paesaggi impressionanti caratterizzano il tour, che unisce il sogno del villaggio idilliaco, la romanticismo dei castelli d'acqua e il gigantismo dell'acciaio. Punto di partenza del tour è la piazza del villaggio con la scultura della "Donna Nera". Secondo una leggenda, il suo aspetto avrebbe scacciato gli svedesi durante la guerra dei trent'anni, proteggendo così il villaggio dai saccheggi, diventando così un simbolo del luogo.

Lunghezza: 34 km / Durata: 3 h

Partenza/Arrivo: Massen

Percorso: Massen, Lindthal, Rehain, Göllnitz, Dollenchen, Sallgast, Klingmühl, Lichterfeld, Schacksdorf, Massen

Segnaletica del percorso: Il tour non è segnalato

Arrivo / Partenza: Treno: da Berlino Hauptbahnhof con il RE2 (Cottbus) fino a Finsterwalde e poi con l’autobus 546 (Sonnenwalde) fino a Massen Dorfplatz (ca. 2h) Auto: da Berlino attraverso l'A13 uscita 12 Calau in direzione Calau/Bathow, L56, poi L553 a destra su Crauper Dorfstraße su Radensdorfer Straße e Dorfstraße fino a Massen Dorfplatz (ca. 1 h 45 min) Descrizione del percorso: Dopo un tranquillo viaggio attraverso la foresta, appare il castello d'acqua di Sallgast, situato nel territorio originario della "Piccola Elster", che un tempo contava 42 fonti. Si prosegue verso Lichterfeld fino al sito minerario visitabile F60, affettuosamente chiamato anche "torre Eiffel sdraiata". Il tour si snoda lentamente attraverso il "paradiso naturale Grünhaus". Qui la natura è lasciata a se stessa e riconquista le terre aride di circa 110 chilometri quadrati nell'area di Lauchhammer – Finsterwalde, che sono state estratte e riposizionate dal 1840.

Molte specie di animali e piante minacciate trovano condizioni di vita sui terreni poveri e a basse sostanze inquinanti. I falchi di palude si sentono a casa, i pesci d’ago, le rondini di riva e gli insetti rari trovano buoni luoghi di nidificazione. Vento, pioggia e acque sotterranee in risalita forniscono dinamicamente una paesaggio da questa area. Con queste impressioni, riflessioni sull'azione umana, ma anche ammirazione per la forza della natura, si ritorna al punto di partenza.

Cose da vedere / Curiosità: Sallgast: struttura a quattro ali attorno al XII secolo - castello d'acqua rinascimentale con sala matrimoni e un museo etnografico e parco del castello (realizzato intorno al 1880) Lichterfeld: sito minerario visitabile F60 Suggerimento: Un must è la visita guidata sul colosso d'acciaio F60 con 502 m di lunghezza, 202 m di larghezza, 80 m di altezza e 11.000 t di peso. Tour in Quad, Segway e Jeep attraverso il paesaggio minerario sono disponibili.

Opzioni di combinazione: Percorso ciclabile Fürst-Pückler Carbone, vento e una città di cantanti Carbone, vento e tour dell'acqua Percorsi storici urbani 6 Caratteristiche del percorso / Sviluppo del tracciato: Il tour si svolge principalmente su piste ciclabili ben sviluppate e su sentieri in parte naturali, terreno pianeggiante.

Mappe / Letteratura: Finsterwalde, Calau, Doberlug-Kirchhain e dintorni 1:50.000, Dr. Barthel Verlag, 4,90 €