Sant Salvador della Vedella

Sant Salvador de la Vedella è un monastero romanico situato nel comune di Cercs che fa parte dell'Inventario del Patrimonio Architettonico della Catalogna.
È un complesso che include la chiesa, il palazzo parrocchiale e i resti del vecchio priorato, che emerge su uno scoglio che sporge dalle acque, all'apice dell'invaso di Baells.
Il nome di Sant Salvador de la Vedella è un'evoluzione o deformazione di Sant Salvador de l'Abadella, cioè dell'abbazia piccola. Tuttavia, l'Abadella, allo stesso tempo, deriva dalla confusione con un toponimo più antico, poiché in documenti dei secoli XIII e XIV sono state trovate le forme Zavadera, Vadera e Lavedera o Lavadera, usate indistintamente, che proverrebbero dal latino vadum, con il senso di guado o luogo dove si può attraversare il fiume a piedi. Pertanto, questo doveva essere il toponimo originale, che è stato aggiunto all'advocazione di Sant Salvador. In un documento del 1322 si trova anche la confusione tra l'abbazia e la vadera, confusione che sarebbe evoluta nella Vadella e nella Vedella attuale.
La chiesa è la parte meglio conservata del vecchio monastero di Sant Salvador de la Vedella. È un tempio del XII secolo costruito sopra l'edificio preromanico, situato a sud. È un edificio a navata unica coronato da un'abside, situata a levante della chiesa c'è una finestra a doppio architrave, ad arco a mezzo punto a tutto sesto. Alle pareti laterali ci sono due piccole absidi, molto poco visibili dall'esterno. La facciata a ponente ha un semplice campanile a vela e una finestra a mezzo punto a tutto sesto, a mezzogiorno si apre la porta. Tutto l'edificio, costruito con blocchi squadrati e a faccia vista, è privo di decorazione ed è completamente circondato da una serie di dipendenze che sono state aggiunte nel corso degli anni, alcune delle quali corrispondono alle dipendenze del priorato di Sant Salvador.

Wikipedia