Crosshaven

Crosshaven è un villaggio nella contea di Cork, Irlanda. Si trova nel porto inferiore di Cork, alla foce del fiume Owenabue, di fronte a Currabinny Wood. Originariamente un villaggio di pescatori, dal XIX secolo, l'economia della zona è diventata più dipendente da un'industria turistica in crescita.
Il nome irlandese moderno per il villaggio di Crosshaven è Bun an Tábhairne. Mentre alcune fonti collegano la parola tábhairne alla parola inglese "tavern", altre fonti suggeriscono che sia una corruzione di "tSabhairne", una forma grammaticale della parola "Sabhrann", il nome di un fiume locale. Bun si riferisce a "foce del fiume" quando è in riferimento ai nomi dei luoghi. Pertanto, il nome è potenzialmente tradotto in "La foce del fiume Sabhrann". Il vecchio nome irlandese per il lato est del villaggio era Cros tSeáin o "croce di Giovanni", da cui deriva il nome inglese. La croce di Giovanni si riferisce al castello normanno costruito intorno al punto del castello.

Wikipedia