Questo itinerario ti porta attraverso il Medio-Limburgo, tra la Mosa e i terrazzamenti della Mosa su cui si trovano le aree naturali di Elmpter Wald e Meinweg. Inoltre, pedalerai lungo i sentieri sterrati affianco al fiume Roer (in tedesco: Rur) e sul terrazzamento della Mosa situato direttamente a nord-est di Maria Hoop. L'itinerario si segue in senso orario e consiste per il 61% in strade sterrate, ed è facilmente accorciabile a 70 km (e 60% di strade sterrate)(*). Il punto di partenza è il parcheggio presso la palestra Roerparel in Sint-Odiliënberg. I punti di partenza alternativi con ristorazione vicino al punto di partenza sono il centro visitatori di Meinweg (Herkenbosch) o il mercato di Vlodrop. È consigliato l'uso di gomme larghe per gravel (36 mm) poiché due delle strade sterrate hanno un carattere più ghiaioso (vicino al borgo di Putbroek nei pressi di Maria Hoop e vicino a Ohe sul lato nord dello scavo di sabbia più a sud). Inoltre, le strade sterrate nell'area agricola tra Sint-Odiliënberg e Vlodrop possono diventare molto secche durante i periodi di siccità (ghiaia molto sciolta). L'itinerario è facilmente accorciabile grazie ai suoi 3 anelli (in direzione nord, est e sud-est).

(*) Se ometti l'anello settentrionale (a nord dalla Melicker Venweg), l'itinerario sarà lungo 70 km e la percentuale di strade sterrate sarà del 60%.

Da Sint-Odiliënberg entri rapidamente nell'area agricola verso Vlodrop con lunghe strade sterrate diritte. Arrivato a Vlodrop, passi davanti al Castello Steenhuis e attraversi il Roer. Attraverso l'area naturale Turfkoelen e il bel quartiere di villette di Herkenbosch, pedali attraverso le aree naturali Melickerheide e Luzenkamp. A est di Asenray raggiungi il confine con la Germania, e devi passare attraverso un cancello a battente. Segue un tratto bellissimo al bordo dell'Elmpter Wald, lungo l'area naturale Lüsekamp e lungo il bordo ripido del terrazzamento della Mosa. Pedali lungo il Melickerven e poi rientri in Olanda. Attraverso l'area naturale Zandbergen pedali verso il terrazzamento centrale della Mosa, quindi si sale dolcemente, attraverso i magnifici (a volte tortuosi) sentieri sterrati nel Parco Nazionale De Meinweg. A est, pedali dal terrazzamento centrale al terrazzamento superiore lungo la strada sterrata Hooibaan, con una salita del 10%. Torni in direzione ovest attraverso la valle del Roode Beek, seguita nuovamente da sentieri per mountain bike e dalla strada sterrata Hooibaan.

Successivamente pedali verso il Gitstappermolen (che si trova a 45 km dalla partenza a Sint-Odiliënberg), un mulino ad acqua splendidamente situato sul Roode Beek con ristorazione, per poi entrare in Germania. Ora ti aspetta un bellissimo tratto sterrato attraverso il bosco e lungo l'Effelder Waldsee. Attraverso Castello Effeld pedali attraverso le floodplains del Roer (in tedesco: Rurauen). Scendi verso sud-est attraverso strade in parte asfaltate, in parte sterrate. A sud di Orsbeck pedali direttamente lungo il Roer e segui per quasi 6 chilometri il sentiero per mountain bike lungo il Roer (Ruruferradweg). Nei pressi di Karken abbandoni il Roer. Attraverso sentieri boschivi/piste sterrate nel Parco Peter Müller e il sentiero per mountain bike nella valle del Kitschbach, ti dirigi nuovamente verso i Paesi Bassi. Inoltre, attraversi il confine più volte e al borgo di Echterbosch trovi ristorazione (Eetcafé 't Berghoes).

Infine rientri in Olanda tra Brüggelchen e Maria Hoop e segui ancora strade sterrate attraverso il plateau a 50 metri di altezza a nord-est di Maria Hoop, presso il borgo di Putbroek, attraverso il Munnichsbos e attraverso il bosco direttamente a sud di Sint-Odiliënberg.

Tratti di ghiaia e la loro lunghezza in chilometri:
0,7 Dassenratherveldweg
0,8 Veldweg verso den Zwarteberg
0,8 Zwarteberg / Holsterkampweg
4,8 Donckerveldweg / Middenweg / Scheidingsweg / Bosweg / Koebroekweg
0,9 Heikampweg
0,9 Haldertweg / Verlengde Wijngaardstraat
2,1 Melickerheide
1,0 Thuserhof / Heide
0,5 Duiperweg
2,1 Lüsekamp
2,7 Melicker Venweg
1,4 Zandbergen
6,7 Meinweg parte 1
2,7 Meinweg parte 2
0,5 Gitstappermolenweg
2,2 Effelder Waldsee
0,5 lungo il Baaler Bach
0,9 Rurauen Ophoven
0,5 Ophovener See
1,0 Wielack
0,4 Entlang der Baggersee
1,0 Rurauen Orsbeck / Lungo il Roer
1,2 Ruruferradweg parte 1
3,0 Ruruferradweg parte 2
2,3 Ruruferradweg parte 3
0,4 Hickeswinkel
0,9 Peter Müller Park
0,7 Strada lungo la Landweer
0,8 Grensweg (nota: 100 m di sabbia molle, pedala nel margine d'erba!)
1,0 Kitschbachtal
0,8 Schiersweg
1,8 Breukerveestraat
1,0 In de Sluffert
1,8 Munnichsbos
0,5 Boscherweg / Eikenboomweg
-----+
51,3 km (= 61,1%) strade sterrate (questo è il 4% in più di quanto indicato da routeyou, poiché routeyou ha classificato alcune strade sterrate (lungo il Roer) come asfaltate nel suo database).