17. Hollandse linde - Tilleul de Hollande (Tillia x europaea)

NL : De sterk geurende lindebloesem trekt enorm veel bijen aan die er heerlijke lindehoning mee maken. Maar ook bladluizen houden van de linde. Soms komen ze zo massaal voor dat er druppels honigdauw uit de kruin vallen. Dit zijn in feite de kleverige, zoete uitwerpselen van de bladluizen waar mieren gek op zijn. Chau eurs die onder een lindeboom parkeren, vinden het minder leuk. Aftreksels van lindebloesems hebben een pijnstillende en kalmerende werking; een lindethee voor het slapengaan kan wonderen doen. Lindehout wordt gebruikt voor houtsnijwerk, pianotoetsen, schoenhakken en lucifers. De hollandse linde is een kruising van de zomerlinde (Tillia platyphyllos) en de winterlinde (T. cordata).

FR : Les fleurs très parfumées du tilleul attirent énormément d'abeilles qui en font un excellent miel. Mais les pucerons aussi apprécient le tilleul. Parfois ces insectes sont présents en si grande quantité que leurs déjections sucrées et collantes tombent depuis la couronne de l'arbre jusque sur le sol. Les fourmis en sont friandes. Gare aux voitures parquées sous un tilleul ! Les infusions de fleurs de tilleul ont une action analgésique et calmante; une tisane de tilleul avant le coucher peut faire des miracles. Le bois de tilleul est employé en sculpture, pour les touches de piano, les talons de chaussures et les allumettes. Le tilleul de Hollande est un croisement entre le tilleul à larges feuilles (T. platyphyllos) et le tilleul à petites feuilles (T. cordata), qui sont souvent présents dans nos contrées.

Comentarios Estadísticas

| | Pública | Inglés