Duits gedenkteken in Comines-France

Vermoedelijk van dezelfde architect van de toren in het domein Dalle Dumon in Wervicq-Sud - Wilhem Ries - vind je op de begraafplaats van Comines een groot gedenkteken voor de Duitse gesneuvelden. Het lijkt goed op een gelijkaardig monument in Evere.

Op de flank is een tekst uit het evangelie van Johannes opgenomen. ‘Niemand hat grossere Liebe denn Die dass er sein Leben lasset für seine Freunde.’ (Johannes 15:13.) . ('Niemand kent een grotere liefde dan hij die zijn leven voor zijn vrienden geeft.').

Op het Brandhoek New Military Cemetery in Vlamertinge vind je precies dezelfde tekst, alleen in een andere taal. Daar ligt de Britse kapitein Noel Chavasse begraven. Hij ontvangt tweemaal het ‘Victoria Cross’. Zijn vader laat onderaan de grafsteen deze tekst aanbrengen: ‘Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends’.

Beiden dachten duidelijk hetzelfde: ‘God on our side’ of ‘Gott mit uns’.

In 1958 zijn alle Duitsers van Comines ontgraven en overgebracht naar een begraafplaats in Saint-Laurent Blangy in de buurt van het Franse Arras.

Vl. Toeristisch bezienswaardigheden