Marcatore di confine Porallée

Non si conosce la data esatta, ma è all'inizio del XIII secolo che un signore (o una dama) del castello di Montjardin a Remouchamps concede al suo cacciatore (Emprardus li Brakni) il diritto di caccia, pesca e coltivazione su il suo territorio avrebbe dato. Quando morì nel 1230, questo cacciatore lasciò i suoi diritti agli abitanti della regione a condizione che non vi costruissero mai una casa e che pregassero Dio per il riposo delle loro anime. Queste terre sono designate in tutti gli atti sotto il nome di "Porta miracolosa di Dio e San Pietro d'Aywaille".

Quando il paese divenne francese, il territorio di Porallée fu nazionalizzato. Poi, con decreto del 1810, ritorna al patrimonio comune e ciascun proprietario degli appezzamenti conserva il godimento di un tempo, per un canone molto modesto detto 'aisance'.

La Porallée deriva dalle parole "pour aller" . Il territorio della Porallée faceva parte dei ducati di Limburgo (a ovest) e Lussemburgo (a est). Gli abitanti potevano andare e venire da un ducato all'altro a loro piacimento senza pagare tasse o decime. Era una zona franca. Avevano anche la possibilità di coltivare un campo, pascolare il bestiame, raccogliere legna da ardere e pescare nell'Amblève. Tutto questo era gratuito.

Tuttavia, era loro vietato costruire qualsiasi struttura su di esso. In caso di controversia, i tribunali di Aywaille, Remouchamps e Henumont hanno emesso una sentenza denominata documenti d'archivio.
La Porallée era una zona franca e non è quindi un'antica via di comunicazione come la Vecquée. L'attuale ampia strada forestale Voie de la Porallée , che va dalla N.697 (Remouchamps - La Reid) fino a Ville-au-Bois, nei pressi delle sorgenti del Ninglinspo, costituiva infatti il confine orientale di questa zona. Oggi segna ancora il confine comune tra Aywaille e Theux.

La Porallée copriva 4.500 "bonniers" o circa 40 km2, due terzi dei quali (a est) appartenevano al Ducato di Lussemburgo. Occupa circa la metà dell'area attuale del comune di Aywaille.

Per porre fine ai gravi conflitti di proprietà tra i comuni di Aywaille e Theux, nel 1833 il re Leopoldo I ordinò una delimitazione . Questa è costituita da 9 pilastri cilindrici in pietra disposti in linea retta di 7,3 km

Willem Vandenameele