Ode ai cocchieri di Bruges

Sulla Walplein sotto gli alberi troverai l'opera d'arte in bronzo di Jef Claerhout " Zeus, Leda, Prometeo e Pegaso visitano Bruges ", un'ode ai cocchieri di Bruges e ispirata alla mitologia greca che compare nel libro ' Malpertuis' dei fiamminghi scrittore Jean Ray . È anche conosciuto come "gli dei visitano Bruges in carrozza".

Il dio supremo Zeus, che può assumere qualsiasi forma, è qui sotto forma di cigno e seduce la meravigliosamente bella Leda nuda, moglie del re di Spagna. (Quando Zeus arrivò a Sparta, si travestì da cigno e la sedusse. Leda in seguito diede alla luce due uova. La prima diede alla luce Helena ("la belle Hélène"), l'altra Polydeuces (Pollux)).
Il cocchiere Prometeo , dio del cielo, una volta portò il fuoco tra gli uomini, senza il permesso di Zeus. Fu punito per questo e incatenato a una roccia nel Caucaso. Ogni giorno un'aquila veniva a mangiare il suo fegato, che ricresceva di notte. Solo dopo molti secoli il pover'uomo fu nuovamente liberato. Qui non è incatenato a una montagna ma alla carrozza. Non è ancora liberato qui, ma per quanto ne so non è infastidito dalle aquile. I piccioni lo fanno, a volte si siedono e cagano sulla sua bombetta, ma per il resto non può lamentarsi.

Si dice che il cavallo alato Pegaso , nato dal sangue di Medusa (metà uomo, metà animale), abbia conquistato il fulmine nel cielo per Zeus.

Per rendere giustizia alla raffigurazione, la statua è stata attorcigliata in modo che il cavallo si appoggi a destra e la carrozza a sinistra.

Willem Vandenameele