Wie af en toe eens door de Ardennen rijdt, heeft allicht al gemerkt dat er hier en daar wel wat gerestaureerde tanks, mortieren en ander oorlogstuig te bezichtigen valt. Het is echter pas als je gericht op zoek gaat, dat je merkt hoeveel van die overblijfselen en monumenten aan de Slag om de Ardennen herinneren. Een handige leidraad is de goed opgebouwde en erg volledige website www.tracesofwar. nl. Deze site werd opgestart in 2002 en groeide over de voorbije 15 jaar tot een referentie als inventaris van monumenten, musea en alle andere locaties die met WOII te maken hebben. Deze route verbindt de leukste wegen tussen een aantal van de belangrijkste sites. Bastogne is het logische vertrekpunt van deze route, want rond deze stad werd het heftigste slag geleverd en hier keerden uiteindelijk ook de kansen voor de Duitsers, die aanvankelijk succes leken te hebben. Omdat een aantal van de interessantste plekken over de landsgrenzen liggen, kleuren we met deze route ook even buiten de Belgische lijntjes. En zo gaan we in één ruk over de zwierige wegen richting Ettelbruck. Het tempo dat ik kan aanhouden zal voor de Amerikanen in de sneeuw en modder een verre droom geweest zijn, maar dat weerhield hen er toch niet van om net op 25 december 1944 het stadje te bevrijden. Het kerstgeschenk werd met dankbaarheid aanvaard, en bevelhebber generaal Patton krijgt in het stadje nog steeds alle lof toegezwaaid. Deze route is bezaaid met zulke historische momenten.  
WOII.