Pont de Maddalena

Le nom Ponte del Diavolo vient d'une légende qui a plusieurs versions. La version la plus citée est que la construction du pont a été confiée à Julianus Hospitator. Mais le travail s'est avéré difficile dès le départ. L'entrepreneur a vite réalisé qu'il ne pourrait pas terminer le pont à temps et il était proche du désespoir. Un soir, alors qu'il était assis seul sur les rives du Serchio, le diable lui est apparu. Il a proposé de terminer le pont en une nuit, à condition qu'il reçoive l'âme de la première personne à traverser le pont en récompense. Le pacte a été fait et une nuit, le diable a soulevé la voûte du grand arc avec sa fourche. Le constructeur s'est senti coupable et a confessé son pacte à un prêtre. Le prêtre lui a conseillé de suivre cette règle et, par précaution, de faire traverser d'abord un cochon sur le pont. Le lendemain, le constructeur a donc refusé de laisser les gens traverser et a fait traverser d'abord le cochon sur le pont. Selon la légende, le diable était si en colère contre ce tour qu'il s'est jeté du pont dans le Serchio et n'est jamais réapparu près de celui-ci.

Pascal Brackman