1 - Di fronte alla chiesa, prendi a destra, passa davanti al municipio, prendi a sinistra in via dell'Inferno. Dopo 150 m, attraversa la strada Nazionale, passa davanti a una fontana e continua in via Gaillette. Prendi il sentiero asfaltato che sale. Alla biforcazione, prendi a destra. Dopo 500 m lascia il sentiero bianco e continua sul sentiero erboso che seghetta il bordo del bosco. Entra nella foresta.
2 - Dopo 600 m, prendi a destra, poi a sinistra per 100 m, poi a sinistra e a destra per arrivare a un incrocio (segui bene la segnaletica). Prendi a sinistra, dopo 100 m passa davanti alla croce Nicasse e continua dritto fino a una recinzione.
3- Prendi a sinistra fino al sentiero asfaltato, prendi a destra sul sentiero bianco. Continua per arrivare alla piccola cappella. Prendi a sinistra il sentiero erboso che segue il bordo. Continua a destra sul sentiero bianco, passa davanti al forte. Prendi a sinistra fino alla strada asfaltata e segui il sentiero che costeggia la recinzione.
4 - All'incrocio, prendi a sinistra e arriva su una strada asfaltata. Prosegui e all'incrocio continua dritto sul sentiero forestale che sale. Uscendo dal bosco, continua e arriva a Chauvency-saint-Hubert.
5 - Prendi via di Bièvres, poi a destra via Dodin. All'incrocio delle strade prendi a destra il sentiero rurale del Grande Giardino, poi via del Buco per arrivare alla D 141. Attraversala.
6 - Prendi a sinistra per 50 m poi a destra, passa il ponte sulla Chiers. Attraversa i binari del treno e subito dopo prendi il sentiero che costeggia i binari. Passa davanti a un trasformatore elettrico e arriva a via della Stazione. Prendi a sinistra in via Nazionale, passa sotto il ponte dei binari e continua per tornare al tuo punto di partenza.