Ruhpolding

Ruhpolding er med 147,84 kvadratkilometer den flade største kommune i den oberbayerske Landkreis Traunstein. Den samme hovedby, der tilhører Chiemgauer Alperne, ligger i Ruhpoldinger Talkessel – Miesenbacher Tal. Ruhpolding er en regionalt kendt kur- og turistby og sæde for kommunalforvaltningen.

Navnet Ruhpolding stammer fra det bajuwarkse „Rupoltingin“ og betyder „hos folkene fra den berømte Starke“ = berømt, pold = stærk eller kraftig, ingin = folkene fra). I overensstemmelse med udtalen af ​​bairisk bliver byens navn korrekt betonet på den første stavelse og ikke på den anden stavelse. I den lokale dialekt udtales byens navn som Ruàbbàding.

Wikipedia