Cottbus

Cottbus, niedersorbisk Chóśebuz [ˈxɨɕɛbus], er en kommune-uafhængig by i delstaten Brandenburg. Efter delstatens hovedstad Potsdam er det den næststørste by og sammen med Brandenburg an der Havel og Frankfurt et af landets fire store centre. Selvom der kun bor en lille sorbisk minoritet i byen, betragtes Cottbus som det politiske og kulturelle centrum for sorberne i Nedre Lausitz. Byen er et service-, videnskabs- og administrationscenter.

Indtil begyndelsen af det 20. århundrede var stavemåden af bynavnet omstridt. Mens den moderniserede stavemåde med K blev anvendt og stadig delvist anvendes for gadenavne i Berlin, holdt man lokalt fast i den traditionelle C. Da byens officielle selvbetegnelse allerede stridte mod de regler, der gjaldt før 1996, forbliver den efter den presserende anbefaling fra den Stående Udvalg for Geografiske Navne for anvendelsen af retskrivningsreformen på geografiske navne den gældende stavemåde. I den forbindelse kan det nævnes, at både stavemåden Cottbuser og Cottbusser, altså med et eller to s, er tilladt.
I henhold til byens hovedvedtægt bærer den det officielle navn „Cottbus/Chóśebuz“. Ud over sit navn bærer den betegnelsen „Universitetsby/Uniwersitne město“.

Wikipedia