Elsterradweg

Descripción breve

Proveniente de Crossen en Sajonia, el Elsterradweg conduce hacia Sajonia-Anhalt. Desde Koßweda, la ruta atraviesa el hermoso paisaje de Sajonia-Anhalt hacia el norte en dirección a Zeitz, luego hacia Leipzig y finalmente hasta Halle/Saale.

Descripción

El Elsterradweg acompaña al Weißer Elster desde su fuente en Bohemia hasta su desembocadura en el Saale al sur de Halle y tiene aproximadamente 250 km de longitud. El tramo en Sajonia-Anhalt va, con una pequeña excepción en la región de Leipzig, de Koßweda a Halle/Saale y se extiende por casi 100 km.

Descripción del camino

El Elsterradweg acompaña al Weißer Elster desde su fuente en Bohemia hasta su desembocadura en el Saale al sur de Halle y tiene aproximadamente 250 km de longitud. Comienza en la República Checa, llega a Sajonia en Bad Elster, luego atraviesa Turingia, pasa entre Wetterzeube y Profen por Sajonia-Anhalt, y después atraviesa nuevamente Sajonia para regresar a Sajonia-Anhalt al oeste de Schkeuditz. Conecta, entre otras, las ciudades de Oelsnitz, Plauen, Greiz, Gera, Zeitz, Leipzig y Halle. En el área de los embalses Pirk y Pöhl, la ruta frecuentemente discurre por caminos rurales y terrenos montañosos. Al sur de Gera, comienza la parte del Elsterradweg notablemente mejor desarrollada. Desde Leipzig, se puede rodar bien a lo largo de la Luppe hasta el Luppadamm en Halle.

Más información

El Weißer Elster nace en el Elstergebirge al oeste del Kapellenberg a una altura de 724 m sobre el nivel del mar. Su fuente se encuentra en Vyhledy, al sureste de As en la República Checa, donde se llama "Bely Halstrov".
Aunque lugares como Bad Elster y Elsterberg llevan la Elster en su escudo, el nombre del río no proviene del ave. El nombre Elster es de origen eslavo y significa "la apresurada". Como también existe la Schwarze Elster, que fluye desde Lausitz hasta el Elba, se le asigna el nombre de Weiße Elster para distinguirla.

El río de 257 km atraviesa el Vogtland sajón con las ciudades de Oelsnitz y Plauen, Turingia oriental con Greiz y Gera, y la cuenca de la llanura de Leipzig con Zeitz y Leipzig.
El curso del Elster dentro de Sajonia-Anhalt está interrumpido. Entra en el área de Sajonia-Anhalt en Wetterzeube (entre Gera y Zeitz), pero la deja nuevamente detrás de Profen para fluir de Pegau a Schkeuditz nuevamente por Sajonia, antes de desembocar en el Saale al sur de Halle a unos 80 m sobre el nivel del mar.
El Weißer Elster tiene una cuenca total de 5.384 km² y recoge alrededor de 40 arroyos y los afluentes Trieb, Göltzsch, Weida y Pleiße en su camino. Dentro de Leipzig, se divide en dos brazos, el norte sigue siendo Elster y el sur se llama Luppe, que desemboca en el Saale en Schkopau.

www.elsterradweg.de

Saale-Unstrut-Tourismus e.V., Lindenring 34, 06618 Naumburg, Tel. 03445/233790

Mapa: Verlag Dr. Barthel, escala 1:35000

Consejos de seguridad

Elsterradweg
- Parte de la ruta no es transitable en bicicleta, se puede recorrer teniendo en cuenta las carreteras
- Área forestal de Tiergarten entre Zeitz y Zangenberg de acceso restringido: a partir del 20.06.2013 hay un desvío señalizado a través de caminos forestales; en cortos tramos (aproximadamente 20 m) se debe empujar la bicicleta
- Ruta alternativa del Elster-Radweg a través de Maßnitz: en la bifurcación en el E.-Thälmann-Stadion en Zeitz se señala el desvío (un mapa del desvío se puede encontrar en la parte inferior de la página www.sachsen-anhalt-tourismus.de en "Descarga")