El área de la 'Groenmetropool' se extiende desde Beringen (B) en el Oeste, hasta Heerlen (NL) y Düren (D) en el Este. Esta región es una de las más antiguas zonas de carbón de Europa.

Durante siglos, el paisaje estuvo dominado por la industria del carbón. Pero incluso después de esta época del carbón, esta área resulta ser ilimitada y la desafío de dar forma y contenido al cambio de 'negro a verde' se convierte en un factor vinculante.

Para enfatizar la cohesión dentro de la 'Groenmetropool', se han desarrollado dos rutas recreativas: la ruta ciclista Groenmetropool y la ruta en coche Groenmetropool.

A través de estas rutas, más de 70 lugares de interés y áreas naturales y recreativas están conectados entre sí. La información multilingüe en el lugar (los llamados 'Puntos de Información'), un mapa claro (que se puede obtener a través de las oficinas de turismo) estimulan el descubrimiento de la región. Más información sobre estas rutas está disponible en: www.gruenmetropole.eu.

La ruta en coche está señalizada de manera especial en los Países Bajos y Alemania a través de los letreros azules de Groenmetropool y desde Düren hasta Beringen tiene aproximadamente 300 km de longitud.

Si tienes comentarios sobre la ruta, puedes enviarlos a través de routepunt@visitzuidlimburg.nl.