Huizingen => Ophain

Huizingen (halte "Kerk") is bereikbaar met buslijnen 153 Ninove – Halle – Drogenbos en 154 Halle – Drogenbos; op werkdagen wordt ook het op lijn 26 Mechelen – Halle gelegen station Huizingen bediend. De wandeling loopt van Huizingen door het Hallerbos over de taalgrens naar Wauthier-Braine (Woutersbrakel) en verder naar Haut-Ittre, Bois-Seigneur-Isaac en Ophain. Vanuit Ophain (halte "Village") kan men met buslijnen 65 Braine-le-Comte – Braine-l'Alleud en 66 Nivelles – Braine-l'Alleud naar de gelijknamige spoorstations, maar enkel van maandag tot zaterdag; op zondag dient men door te stappen naar station Braine-l'Alleud of Lillois.

Huizingen (bus stop "Kerk") can be reached by the number 153 bus Ninove – Halle – Drogenbos and the number 154 bus Halle – Drogenbos; on working days the trains of the number 26 railway line Mechelen – Halle also call at Huizingen station. The hiking tour from Huizingen passes through Halle wood, crosses the linguistic border, hits Wauthier-Braine and continues to Haut-Ittre, Bois-Seigneur-Isaac and Ophain. From Ophain (bus stop "Village") the number 65 bus Braine-le-Comte – Braine-l'Alleud and the number 66 bus Nivelles – Braine-l'Alleud bring you to the railway stations with the same names, but only from Mondays to Saturdays; on Sundays it is necessary to prolong the walk to Braine-l'Alleud or Lillois station.