GR 5 Nordsøen - Middelhavet | Flandern

DA - GR 5 er ikonet i netværket af hvid-røde markerede GR-stier, der strækker sig over Nederlandene, Belgien, Luxembourg, Frankrig, Spanien og Portugal. GR 5 forbinder Nordsøen med Middelhavet og er over 2.000 km lang.

I Flandern er det ikke teknisk svært at gå GR 5. Det meste af stien består af flade stier og landsveje, men der er masser af variation i landskabet: skove og hede i Kempen (Antwerpen), de store klostre i Westmalle, Tongerlo, Averbode og Herkenrode, damme og moser i Demerbroeken og Wijers, og skove i Hoge Kempen (Limburg). Den flamske sektion slutter i Maas-dalen, lige forbi Maastricht, hvor du befinder dig ved foden af Ardennerne ved den historiske fæstning Eben-Emael.

EN - The GR 5 serves as an icon for the GR network, which covers the Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, Spain and Portugal. The trail connects the North Sea to the Mediterranean Sea and is over 2,000 km long.

Hiking the GR 5 through Flanders is not technically difficult: flat paths and country roads make up most of the trail. The GR 5 does provide a lot of variety in scenery, however: forests and heathland in the Kempen (Antwerp), the great abbeys of Westmalle, Tongerlo, Averbode and Herkenrode, ponds and marshes in the Demerbroeken and the Wijers, and forests in the Hoge Kempen (Limburg). The Flemish section ends in the Maas valley, just past Maastricht, where you find yourself at the foot of the Ardennes by the historic fortress of Eben-Emael.