Ruine der Burg von La Motte

Automatisch übersetzt von Google aus dem Französischen (hier den Originaltext ansehen):

Das Schloss von La Motte 1760

Auf stabilen Stützmauern sitzend, die noch sichtbar sind, war das Château de La Motte sicherlich das raffinierteste und bemerkenswerteste Gebäude der Stadt. Der Mönch Dom Placide aus der Abtei von Villers-la-Ville, geboren 1766 in Baisy unter dem Namen Philippe Adant, kam, um Berthe de Rameau, die Nichte des Herrn von La Motte, Musikunterricht zu geben. Mündlich und in der volkstümlichen Tradition heißt es, dass unterirdische Gänge einen diskreten Ausgang des Schlosses ermöglichten. Ohne jemals üppige Empfänge gekannt zu haben, verschlechterte sich das Schloss im 19. Jahrhundert weiter. Während des Krieges 14-18 beschleunigten die Bewohner des Ortes seinen Verfall. Der Fußboden, die Fensterrahmen und die üppigen Möbel aus Eichenholz wurden als Brennholz verwendet. Bald wurden die Ruinen abgerissen und das Land mit Fichten bepflanzt. In den sechziger Jahren wurde das Land entforstet und unterteilt und die Stützmauern verstärkt. Das Einzige, was heute übrig bleibt, ist der Kutscheneingang, der Zugang zur alten Schlossbauernhof gewährt, und zwei Säulen am Eingang, von denen die majestätischen Kastanienbäume, die immer noch sichtbar sind auf der Zufahrtsstraße mit dem gleichen Namen, begannen. Die Haustür des Schlosses und einige Holzarbeiten sind erhalten geblieben und in der Kapelle von Noirhat sichtbar.

Quelle: Freunde von Bousval ( http://www.lesamisdebousval.be/patrimoine/bati_index.php )

pierre.apa.becquart@gmail.com