LE CHÂTEAU DE FALKENSTEIN ET LE HELFENSTEIN

Die Burg Falkenstein ist die bedeutendste Burg im Pays de Bitche. Sie wurde im 12. Jahrhundert auf Befehl des Grafen von Lutzelbourg erbaut, um seine Besitzungen im Heiligen Wald von Haguenau zu schützen. Der letzte der Herren von Falkenstein verkaufte die Burg 1564 an Philipp IV. von Hanau Lichtenberg. Wenige Wochen nach dem Verkauf wurde die Burg durch ein gewaltiges Feuer zerstört, das durch einen Blitzschlag ausgelöst wurde. Das Gebäude brannte fünf Tage und fünf Nächte lang. Die wenigen Gebäude, die eilig wieder aufgebaut wurden, wurden schließlich 1680 von den Franzosen abgerissen. Die Zufahrtsroute ist von Philippsburg aus ausgeschildert. Vom Parkplatz, der vom Office National des Forêts in der Nähe der Straße eingerichtet wurde, dauert es zwanzig Minuten, um die Ruine zu erreichen. Die Ruine krönt einen steilen Felsen aus rosafarbenem Sandstein, der 117 m lang, 2 bis 10 m breit und 22 m hoch ist. Wenn Sie das Tor durchschreiten, werden Sie von der Form des Felsens über dem Eingang zum Hof überrascht sein: Sie glauben, den Kopf eines Falken (Falken=Falke, Stein=Fels) zu erkennen.

DATAtourisme France