Zwei Mal die Ballon d'Alsace

Show mapNavigatePrintDownloadEdit

Print

Download

Advertisement
Advertisement
97.6 km
1,485 m
03h54
Hard

View on interactive map

Route information

3250 views | Public | DutchEnglishFrench

Last verified: 12 June 2025
Translated by OpenAI

Description by the author

An diesem ersten Tag unserer jährlichen Vogesentour wärmen wir uns an den Hängen des Ballon d'Alsace auf. Wir machen den Aufstieg entlang der zwei schönsten Seiten. Die klassische Nordseite von Saint-Maurice-sur-Moselle, wo Eddy Merckx 1969 die Grundlage für seinen ersten Tourgewinn legte, und die östliche Flanke von Masevaux und Sewen.

Wir starten im Hotel des Sapins in Le Ménil und fahren entlang der D486 nach Le Thillot. Wir folgen der D486 kurz durch das Zentrum und biegen rechts Richtung Servance ab. Nach 500 Metern kreuzt die Straße die Voie Verte des Hautes Vosges, die wir links bis fast zu den Füßen des Ballon d'Alsace folgen.

Kurz vor Saint-Maurice-sur-Moselle fahren wir noch schnell durch ein Tunnel unter der N56 und verlassen die Voie Verte. Wir biegen rechts ab und auf der N56 wieder rechts. 200 Meter weiter gehen wir links und beginnen mit unserem ersten Anstieg.

Die Ballon d'Alsace ist auf dieser Nordseite 9 km lang und bringt uns von 551 Metern Höhe zum Gipfel auf 1165 Metern. 614 Meter Höhenunterschied und damit ein durchschnittlicher Steigungsprozentsatz von 6,8 %. Dieses Durchschnittsniveau können wir hier auch als Norm nehmen, denn der gesamte Aufstieg variiert die Steigung kaum zwischen 6,5 % und 7,5 %. Sobald wir in unserem Rhythmus sind, können wir also in vollen Zügen diesen fantastischen Anstieg mit seinen 14 Haarnadelkurven genießen.

Sobald wir den Gipfel überschreiten, folgen wir der Straße noch ein wenig, bis wir an eine Kreuzung kommen. Dort nehmen wir rechts die D468, um am südlichen Hang des Ballon abzusteigen bis nach Giromagny, nach fast 15 km. Wir folgen der Straße weiter Richtung Masevaux (nach weiteren 15 km). In Masevaux fahren wir geradeaus, bis wir an die Kreuzung mit der D466 kommen. Dort biegen wir links in die D466 ein, aber wir achten darauf, ungefähr einen Kilometer weiter den parallelen Radweg zu nehmen, der uns bis nach Sewen bringt.

In Sewen folgen wir selbstverständlich der Richtung zum Ballon d'Alsace, um, einmal außerhalb des Dorfes, nach etwas falschem Flachstück mit unserem zweiten Anstieg zu beginnen. Diesmal erwartet uns ein Höhenunterschied von 662 Metern nach dem Gipfel, nach 13 km (ab Sewen). Weniger steil also, durchschnittlich 5,1 % mit kurzzeitigen Maxima von 7 %. Die Straße ist sehr ruhig, waldreich und gut asphaltiert. Wieder versuchen wir zu genießen, aber noch ein wenig Reserve für morgen anzusparen!

Oben setzen wir unseren Weg nach Saint-Maurice-sur-Moselle fort und nehmen dort nach 9 km Abstieg wieder die Voie Verte nach Le Thillot und dann die N56 nach Le Ménil.

Advertisement

Navigate to starting point

Community photos

Reported issues

See something wrong on this route?Add an issue

Places of interest

Interesting products for your trip

Advertisement

Comments

Activities

Nearby

Recommended routes

Lodging nearby

Services nearby

Navigate route in...

RouteYou app Open

Browser

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, the navigation is being prepared.

You can now navigate. Have fun on the road!

Start

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your download is being prepared.

Your download is ready. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

Advertisement

Don't want to see this ad anymore?
Upgrade now

Please wait, your print is being prepared.

Your print is ready to download. Have fun on the road!

Download

Processing your request has failed. Please try again.

This route on your website

<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=en&amp;params.route.id=3414491&amp;params.language=de" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Route image

<p><a class="routeYou_embed" href="https://app.routeyou.com/de-fr/route/view/3414491?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare&navigation=external" title="Zwei Mal die Ballon d'Alsace - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/3414491-de@2x.png" style="width: 100%; height: auto;" alt="Zwei Mal die Ballon d'Alsace"></a></p>

I found the route to be...

Additional feedback:

This feature is only available to RouteYou PREMIUM subscribers.

Try 1 month for free and discover the difference! We don't take any payment details, and your trial ends automatically after one month.

Try for 30 days for free

Log in

© 2006-2026 RouteYou - www.routeyou.com