Datenquelle
Datenquelle: ©️ Joshua Hoehne
Wenn wir feststellen, dass die Beschreibung und der Titel einer Top-Route (= Route mit einer Bewertung von mindestens 3 Sternen) nicht in der Sprache der Region verfügbar sind, in der sich die Route befindet , bieten RouteYou eine automatische Übersetzung an. Wir teilen Ihnen dies durch ein deutliches Etikett mit.
Wir tun dies, damit diese Top-Routen auch in den Suchergebnissen von RouteYou-Benutzern erscheinen, die unsere Plattform in der Sprache aufrufen, die für die Region spezifisch ist, in der sich die Route befindet. Bei der Suche versuchen wir zunächst möglichst viele Inhalte in der Sprache des Nutzers anzubieten. Erst dann werden Inhalte in anderen Sprachen angeboten.