Llanyrafon

Llanyrafon is a suburb of Cwmbran and a community in the county borough of Torfaen in south east Wales. It lies within the boundaries of the historic county of Monmouthshire and the preserved county of Gwent.

Sometimes written on old maps and documents as Lan-yr-avon, Llan-yr-avon, or Llanyravon, the name literally translates as
"Church by the River". However, Llan meaning "Church"' is usually followed by a saint's name, and the resulting name is usually associated with a parish church. Neither is true for Llanyrafon, so the older meaning of Llan as "an enclosed piece of land" may apply. Llan means an enclosed parcel of land belonging to a church though a church may not necessarily have been present on the land as for instance in the case of Llandaff. In which the Daff part refers to the river Taff. Such could apply to llanyrafon.

Wikipedia