On the detail page of a route, below the route description, you will find a useful 'Navigate to starting point' button. This button allows you to use an application of your choice (Google Maps, Waze or Apple Maps) to calculate the quickest way to the start of your chosen route.
Go to the RouteFinder and test it out right away:
Search for a route