Le Melaan - Malinas

El Melaan fue uno de los últimos arroyos visibles en la ciudad de Mechelen. Como se había convertido en una cloaca a cielo abierto , se rellenó en 1913.

Bajo el lema "El agua da vida a la ciudad", el Ayuntamiento decidió en 2007 reconstruir este río y hacerlo visible de nuevo.

Mechelen es en realidad una ciudad de agua , al igual que Brujas. En el futuro, cuando todos los ríos del centro de la ciudad vuelvan a ser visibles, Malinas tendrá incluso más vías fluviales que Brujas o Gante. Por cierto, ¿sabías que todavía puedes admirar una pieza del auténtico Melaan en el Groen Waterke ? la única corriente visible. Y que el Melaan fluya de regreso al Dyle en los Jardines Botánicos . ¿Y que el Melaan tiene una sucursal "De Greppe" que pasa por debajo del centro cultural, el antiguo Minderbroederskloster en IJzerenleen?

Los ríos de nuestra ciudad fueron creados por la sedimentación de los afluentes del Dyle. Los habitantes de Mechelen construyeron rápidamente caminos y casas a lo largo de los ríos. Puede ser que todos los ríos originales todavía estén presentes en la ciudad, pero luego quedaron ocultos por el dique.

Hoy puede volver a caminar por el Melaan y disfrutar del ambiente costero único del Vliet. En el paseo marítimo, puede sentarse en los anchos bancos de piedra a lo largo del Vliet, donde una línea de árboles lo transforma en un entorno idílico. Mientras cruzas el agua desde Jef Denynplein, que lleva el nombre de la ciudad de las cajas de música de Jef Denyn desde 1952, las fuentes danzantes te seguirán en tu camino hacia Drabstraat y Persoonshoek, desde donde puedes continuar hasta el puerto deportivo de Tichelrij o el famoso pez mercado mercado

Willem Vandenameele