Quien a veces conduce por las Ardenas, seguramente se habrá dado cuenta de que hay tanques restaurados, morteros y otro material bélico expuestos aquí y allá. Sin embargo, solo cuando buscas de manera específica te das cuenta de cuántos de esos restos y monumentos recuerdan la Batalla de las Ardenas. Una guía útil es el bien estructurado y muy completo sitio web www.tracesofwar.nl. Este sitio se lanzó en 2002 y ha crecido en los últimos 15 años hasta convertirse en un referente como inventario de monumentos, museos y todos los demás lugares relacionados con la Segunda Guerra Mundial. Esta ruta conecta las mejores carreteras entre algunos de los sitios más importantes. Bastogne es el punto de partida lógico de esta ruta, ya que alrededor de esta ciudad se libró la batalla más intensa y aquí también se voltearon las tornas para los alemanes, que inicialmente parecían tener éxito. Dado que algunos de los lugares más interesantes están más allá de las fronteras, esta ruta también se extiende un poco fuera de las líneas belgas. Y así, en un solo esfuerzo, tomamos las sinuosas carreteras hacia Ettelbruck. El ritmo que puedo mantener habría sido un sueño lejano para los americanos en la nieve y el barro, pero eso no les impidió liberar el pueblo exactamente el 25 de diciembre de 1944. El regalo de Navidad fue aceptado con gratitud, y el comandante general Patton aún recibe elogios en el pueblo. Esta ruta está salpicada de tales momentos históricos.
Segunda Guerra Mundial.