Paseo familiar - Circuito de Chaillon

Circuito de Chaillon (Municipio de Le Thillot). Duración: 1h40. Dificultad: fácil (paseo en familia con niños). Distancia: 3,5 kilómetros. Desnivel positivo: 126 metros. Señalización: disco rojo, tramos no señalizados. Lugares de interés turístico: la cima de Chaillon con mesa de orientación, área de picnic y pequeño estanque salvaje en el corazón del bosque. Salida: aparcamiento detrás de la iglesia y del cementerio. Acceso: desde el centro de Thillot, subir en dirección a la iglesia que domina el municipio. Descripción del recorrido: Desde el aparcamiento, tomen el camino que sube bordeando el cementerio en dirección al "sitio de Chaillon". A su izquierda, deténganse en la mesa de orientación para admirar la vista del pueblo de Thillot cerca de las mesas de picnic. Continúen 200 metros por el camino forestal. Pasaje cerca de un área de juegos (2 columpios y una cabaña) con bancos que se encuentra a la izquierda. Continúen recto 100 metros siempre por el mismo camino (no tomen el sendero de la izquierda con disco rojo). Al llegar a una nueva intersección con un banco, tomen el camino que sube entre el banco y el letrero "tráfico prohibido". Continúen 30 metros para llegar al aparato "extensión" y giren a la izquierda durante 30 metros. Siguen por el camino que sube pasando junto al aparato "Seguridad control cardíaco". Continúen por el camino aproximadamente 300 metros. Pasarán frente a los aparatos "escalera horizontal" y "barras paralelas". 10 metros más para llegar a la intersección, tomen el camino de la izquierda, no el recorrido de salud. Continúen por el camino recto en dirección a un banco y luego a lo largo de un prado durante aproximadamente 200 metros, están en el centro de un arboreto. No retomen el camino que sube a la izquierda con el letrero "punto de vista / estanque". Continúen 50 metros y tomen el camino que sube a la izquierda. 50 metros más para llegar al Col de Foigneux (607 metros de altitud). Giren a la izquierda y tomen el amplio camino no señalizado. Continúen 150 metros, llegarán a una carretera asfaltada y a un aparcamiento. Crucen el aparcamiento hasta el banco amarillo y tomen el camino de la derecha que bordea la pradera. Sigan recto por este camino durante 300 metros. Encontrarán los aparatos "abdominales", "tracción" y podrán admirar la vista a su derecha en dirección a Ménil y a su izquierda Le Thillot con el estanque de Chaume. A la altura del banco, sigan el sendero recto entre las helechos para llegar a una mesa de orientación y 2 bancos. Tómense el tiempo de descubrir el pueblo de Thillot y en el segundo plano el de Ramonchamp con su iglesia. Tomen el sendero que se encuentra detrás del segundo banco. Después de 200 metros, llegarán a una mesa de picnic cerca del estanque de Chaillon. Pasen cerca de un refugio y crucen la pasarela y giren a la izquierda en el camino señalizado con disco rojo que conduce al arboreto. Después de 300 metros, tomen a la derecha el camino en dirección al "punto de vista". 200 metros más arriba, vista sobre Fresse-sur-Moselle a la izquierda (banco). Continúen recto entre las helechos durante 200 metros para llegar a un camino más ancho. En esta bifurcación, se encontrarán frente a un punto de vista sobre Le Thillot y el estanque de Chaillon a su derecha. Tomen el sendero señalizado con disco rojo que baja a la izquierda. Podrán observar 2 hayas gemelas por una rama. Después, dominan el área de juegos vista al inicio del recorrido. En la bifurcación, tomen a la derecha el camino utilizado al inicio del circuito para finalizar la caminata y regresar al aparcamiento.