Desde la medieval Montbrun-les-Bains, sigues en dirección de las agujas del reloj, primero por el Col d'Aulan. No es una subida difícil, pero sí es hermosa: pedaleas a través de las Gorges de Toulourenc. En la cima tienes una bonita vista del Mont Ventoux. En el pueblo de Aulan hay un castillo.
Continúas hacia el punto más alto de esta ruta: el Col de Perty (a 1302 metros de altura). Desde la cima tienes una vista impresionante hacia el este. Después de un largo descenso (de unos 9 km) sigue el Col de Saint-Jean, que es bastante difícil (con tramos largos del 8 al 9%, la cima se encuentra tras 5,4 km de ascenso a 1158 metros de altura), y luego el Col de Macuègne (1068 m de altura).

Las carreteras en esta ruta son de buena calidad y también en temporada alta están muy tranquilas. Las subidas no son difíciles (el Col de Saint-Jean es una excepción, pero dada la longitud, se puede hacer bien), pero en temporada alta el calor puede ser un obstáculo.