Castillo Juval

El castillo de Juval es una fortaleza medieval con un núcleo romano en Südtirol. Se encuentra en una colina a la entrada del valle de Schnal, un valle lateral del Vinschgau, a unos 1.000 m sobre el nivel del mar, cerca de Naturno, en el municipio de Kastelbell-Tschars.

El nombre Juval, que ha aparecido a lo largo del tiempo en varias grafías, como Jufal, Jufahl, Juvale, Juwaal o Jufaal, podría derivar del latino iugum altum, iugum vallis o de iuvalis, relacionado con el yugo, el paso, o del romanche ju-val, que significa afuera, abajo en el valle. La referencia, a veces encontrada, a la designación sacra Mons Jovis, que se utilizaba para formaciones montañosas en forma de cabezas en importantes vías de comunicación, es poco probable. Parece seguro que el nombre del castillo se utilizó posteriormente también para la cresta montañosa y para el asentamiento disperso allí.

Wikipedia