Última actualización 15 de octubre de 2023: El camino asfaltado Rietweg cerca de la zona natural Holtmühle ha sido reemplazado por un camino de grava/bosque a lo largo del borde del bosque y se han añadido más caminos de grava en la zona natural Heidemoore (la proporción de grava aumenta en un 3%).
La ruta comienza desde un aparcamiento junto a los lagos de Asselt en el pueblo de Asselt a lo largo del Mosa. La ruta avanza en el sentido de las agujas del reloj primero en la cuenca del Mosa, luego sobre los muchos largos caminos de grava en las áreas boscosas justo al otro lado de la frontera en Alemania. El 74% de la ruta está compuesta por caminos de grava. A continuación se proporciona una descripción detallada.

Primero, se pedalea por los muchos caminos de grava entre Asselt y el acogedor pueblo de Beesel, pasando directamente junto al Mosa y sobre el dique del Mosa y junto al castillo de Beesel, y por el valle del río Swalm (con un camino hundido). El terreno es ligeramente accidentado cerca de Reuver. A través de caminos de grava alrededor del Schelkensbeek (cerca de Reuver), se pedalea hacia la zona natural Holtmühle y se sube una pendiente empinada que todavía está en los Países Bajos, se desciende al gravel pit Tegelen (y también se sube de nuevo) y luego se entra en Alemania. Se pedalea a través de los extensos bosques sobre terreno accidentado de las zonas naturales Heidemoore, Brachterwald (aquí debes pasar 2 veces por un tourniket para bicicletas) y Diergartscher Wald. También se pasa por el borde de la Granja de Secuoyas donde se encuentran secuoyas (los árboles gigantes de California) en un arboreto. Muy brevemente se llega a un camino asfaltado, y luego siguen largas secciones de grava al cruzar el río Swalm en la zona natural Schwalmbruch (parte de área de brezo) y el ligeramente ondulado Elmpter Wald. En la parte occidental del Elmpter Wald se desciende por la pendiente empinada que aquí está justo en Alemania, y se vuelve a entrar en los Países Bajos. Se pedalea por la zona natural Bisschopskamp por un camino de grava/bosque hasta el castillo de Boukoul y finalmente se pedalea de vuelta sobre caminos asfaltados a Asselt.

Secciones de grava y su longitud en kilómetros:

1,7 Gebrouwhuisweg/Schroefstraat
1,2 Final -> Hoesterweg (atención: este camino de grava es frecuentemente utilizado por el tráfico agrícola, en épocas de cosecha y siembra después de períodos de lluvia puede ser difícil de transitar; la alternativa es ir por el camino pavimentado a través de la aldea Wieler y luego girar a la izquierda en la calle Rookhuizen).
0,5 Berkenhut
1,4 Korte Ondersteweg
0,6 Castillo de Beesel
1,2 Caeffertweg
0,4 Donderbergweg
4,0 Kerkveldweg/Maasdijk
2,5 Oude Veerweg/Vissersweg
0,8 Oude Molenweg/Onderstehofweg
0,5 De Dijcken
0,9 Patersweg -> Bolenberg
0,2 Mommersweg
2,0 Bovenste Schorfweg/Bosheideweg
10,7 Molenbeekweg/Holtmühle/Heidemoore/Brachterwald
2,7 Brachterwald (hasta Witte Stein)
7,1 Diergartscher Wald
7,7 Schwalmbruch
4,5 Elmpter Wald
2,1 Bisschopskamp
-----+
52,7 km (= 74,1%)