Brouwersvliet

Les vlieten, comme cette Brouwersvliet, sont à la base d'une légende qui explique l'origine du mot ‘sinjoor’. “Ce surnom bien connu a plusieurs histoires d'origine. Cette version est assez lugubre. À la fin du treizième siècle, Hans Pont vivait près de la Grote Houtvliet. Il maltraitait régulièrement sa femme. Comme il n'y avait pas de loi pour contrer ce crime, une solution a été rapidement inventée."

"Les seigneurs qui maltraitaient leur femme étaient placés dans une couverture et ainsi projetés par des passants. Lorsque l'un des aides a laissé échapper la couverture, Hans a heurté sa tête contre un poteau, est tombé dans l'eau et s'est noyé. Après cet accident, il a été décidé de passer à une poupée qui était lancée dans les airs devant les maisons des hommes violents. L'un des seigneurs chez qui cela est arrivé était señor don Antonio, un noble espagnol. Une poupée a été spécialement fabriquée pour lui ressembler et a reçu le surnom de ‘signorke’. Cela l'a rendu si furieux qu'il a immédiatement quitté la ville. Le nom ‘signorke’ ou ‘sinjoor’ est resté.”

Hanna Van Thienen