Vieux Sydekum

Le Old Sydekum, également connu sous le nom de Südeküm, est un bâtiment classé situé dans la vieille ville de Hann. Il ne doit pas être confondu avec le New Sydekum, qui a été construit en 1783 comme hôtel ailleurs à Munich.

La partie inférieure de l’ancien Sydekum était à l’origine un rempart rond des fortifications médiévales de la ville de Munich et était l’un des bâtiments défensifs les plus importants de la ville. Il se trouvait dans le coin nord-ouest de la ville, au niveau de la Schlagdspitze, qui est formée par le Bremer et le Wanfrieder Schlagd. Le rempart a été intégré dans le mur de la ville. À côté du rempart, la porte du poisson était une structure en forme de tour murale qui permettait aux gens de passer à travers le mur de la ville. La porte à poissons a disparu lors de l’enlèvement partiel des fortifications de la ville dans les années 1830. En 1729, le Old Sydekum a reçu une maison à plusieurs étages avec un plan carré et une taverne à vin sous le nom de Sydekum. Le dictionnaire de Grimm cite le Sydekum de Munich comme exemple d’une forme bas-allemande de « Sieh dich um ». C’est un endroit d’où vous pouvez regarder autour de vous ou une maison d’été avec une belle vue.

Wikipedia