Anciennes rues à découvrir

Randonnée sur des chemins historiques

Dans les environs immédiats des Externsteine, on trouve un grand nombre de tracés routiers provenant de différentes époques historiques. Ces monuments historiques de la circulation ont été reliés dans la forêt à un circuit également adapté aux familles. Ainsi, le lien entre l'effort humain et les caractéristiques naturelles est visible de manière unique.
La montagne est perçue comme un obstacle à surmonter pour la circulation médiévale, perceptible sous la forme d'un chemin creux. Le tronçon de chemin impressionnant remonte au moins au 13ème siècle et a dû être creusé profondément dans la roche pour que les chariots médiévaux puissent franchir le col de la Großen Egge.

Un peu plus bas, le visiteur découvre le tracé d'origine préservé d'une chaussée du début du 19ème siècle, bien reconnaissable en tant que chemin de digue surélevé qui, grâce à sa structure spéciale en pierres, protège encore aujourd'hui le randonneur des nids-de-poule humides. Plus loin, on tombe sur l'ancien tracé de la partie nord de l'ancienne Hellweg médiévale, appelé "Kölnische Straße", sur laquelle plus tard passait la Reichsstraße 1. Au bord de la route se trouvaient également, au 20ème siècle, les rails du premier chemin de fer de montagne allemand de Paderborn à travers les Externsteine jusqu'à Detmold.

Voyager dans les siècles passés

Nous avons exploré le développement du système routier et l'avons complété par des sources pertinentes sur l'expérience du voyage, les premières règles de circulation ou la collecte de péages et de droits de passage. De là, des textes informatifs combinés à des photos historiques ont été créés, offrant à chaque visiteur sur place un aperçu unique de la relation séculaire entre l'homme et son environnement naturel. Cette combinaison texte-image informe sur place sur les monuments historiques et leurs contextes culturels.