Chemin de l'Enfer

De l'office de tourisme, descendre jusqu'à Walching, passer le pont (en face du magasin de sport Pfeiffer), le traverser puis tourner à gauche et après environ 40 mètres, tourner à droite dans Entenweg en passant par la pépinière Hofmann. Nous suivons ensuite les marquages Nk5, Nk 11, Nk3, qui se confondent ici, jusqu'au poste de transformation sur Tradtstraße. Nous tournons à gauche jusqu'aux dernières maisons et continuons sur le sentier de randonnée Nk5 et Nk3, en traversant la rue des remontées mécaniques et en continuant à monter. Nous atteignons ainsi Sautrift, un espace ouvert où nous nous séparons du sentier Nk3 et continuons à descendre sur la gauche jusqu'à arriver à la route de col. Nous traversons ici la route goudronnée et suivons le chemin vers le village de Höllhöhe (possibilités de restauration). En passant par l'hôtel Sport & Wellness Waldschlößl, le chemin nous mène au café-restaurant Schindldacherl (ouvert en semaine à partir de 17h, le dimanche/jour férié à partir de 11h, fermé le mercredi). De là, nous empruntons le chemin forestier en direction de Kolmstein. Dans le village, nous suivons la rue du village en descente, où nous devons traverser la route principale. En longeant un petit ruisseau, nous marchons vers Mais, où nous rencontrons la route goudronnée que nous descendons jusqu'au bout du village. À l'auberge Zum Klement (déjeuner et dîner, fermé le jeudi), nous traversons la rue et suivons légèrement en montée le chemin vers Vordermais. Là, nous traversons la route principale et la suivons quelques mètres vers la gauche. Nous tournons à droite dans le sentier de randonnée, qui nous mène vers la pépinière Hofmann à Neukirchen b.Hl.Blut. En alternative, à Vordermais, nous pouvons suivre la route principale vers la droite, qui nous mène à la périphérie de Neukirchen b.Hl.Blut et à travers le village jusqu'à la place du mât de mai, où nous tournons à droite, montons des marches, passons devant un banc et atteignons finalement l'office de tourisme.