Du lac du Dragon au pays des Chods

Du parking "Festwiese", le tour mène en direction du centre-ville. Après la place Bay, suivez à droite la signalisation pour la piscine. Là, tournez à gauche en passant devant le remarquable "Wildgarten" sur un chemin de gravier menant au lac du Dragon. Sur le côté sud du lac, suivez la piste cyclable en direction d'Eschlkam. En tournant à gauche, passez par la baie d'Ösbühl (avec possibilité d'observation des oiseaux) jusqu'à Daberg. Après une crête de la route, tournez à gauche en direction de Hof Lind jusqu'au poste frontière de Spálenec (Brennet). À Starý Spálenec, tournez à gauche et pédalez sur un chemin de gravier avec une vue magnifique sur la route goudronnée en direction de Česká Kubice. Avant la descente rapide, tournez brusquement à droite et continuez sur un chemin de gravier. Après un peu plus d'un kilomètre, le tour bifurque à gauche sur un étroit sentier forestier raide qui descend et passe sous un passage souterrain. Ensuite, suivez la piste cyclable n° 3 vers Babylon. Après une allée d'arbres sur la gauche, vous arrivez au barrage de l'étang de baignade de Babylon. Traversez la route principale et restez à droite sur la piste cyclable. Peu après, tournez à gauche dans le petit village de Pila et longez un trottoir étroit le long d'une ligne de chemin de fer secondaire jusqu'au point de retournement nord de la visite à Trhanov. Continuez à vélo sur la route vers Pec et avant la chapelle Holzhauer, tournez à gauche et montez à travers de vastes forêts dans la paisible vallée de Fichtenbach. En passant devant l'ancienne caserne, les roues roulent facilement hors de Bavière. En descendant rapidement, vous atteignez la ville de Furth im Wald en passant devant la cabane de Voithenberg. La visite est idéale pour les voyages en groupe avec des thèmes différents.