Chemin Häusles KC 31

Le hameau situé à environ 2 km à l'est de Mitwitz avec sa taverne de campagne, la Schäferstube, est situé entre le Fuchsberg, qui culmine à 453 mètres, et le haut Roter Bühl, qui atteint 486 mètres, et est entouré de nombreuses légendes. Dans les environs, on trouve le Rinnlesgraben, le hêtre rouge et le Schwedenloch (600 mètres), où un cavalier suédois aurait péri pendant la guerre de Trente Ans. La pierre commémorative historique "Wolf die Mad" rappelle une légende et des coutumes particulières d'autrefois.

Nous marchons vers le centre-ville depuis le grand parking, mais nous tournons à droite en face du château d'eau, passons devant la mairie pour arriver à l'église paroissiale Saint-Jacques avec sa tour de six étages et au château supérieur.

Dans le parc non accessible au public, on peut admirer les arbres centenaires (chênes, tilleuls, douglas américains), une statue en grès (XVIIIe siècle), le rond-point de tilleuls avec la "table de pierre", la chapelle et le caveau du dernier baron de Würtzburg, tombé au combat en 1916 lors de la Première Guerre mondiale.

Nous empruntons le chemin de Burgstaller vers l'extérieur jusqu'à la route menant à Kronach (vue panoramique). Là, nous tournons à droite et continuons sur le parking pour suivre un chemin de terre en plein air jusqu'au Häubleinsteich. Ensuite, le sentier de randonnée monte agréablement à travers la forêt, traverse une piste forestière et continue à monter de manière constante sur des chemins proches de la nature le long de la pente du Fuchsberg à 435 mètres d'altitude. Nous continuons notre randonnée jusqu'au hameau Häusles, situé entre le Fuchsberg au nord-ouest et le haut Roter Bühl à 486 mètres d'altitude à l'est, avec sa "Schäferstubn" rustique.

Dans la zone marécageuse située à environ 500 mètres au nord-est du hameau, un cavalier suédois aurait péri pendant la guerre de Trente Ans. Près du hameau se trouve également la pierre commémorative historique rappelant la légende de "Wolf die Mad".

Nous tournons à droite, passons devant une propriété et arrivons sur un agréable sentier herbeux montant légèrement vers la forêt. De là, une vue magnifique s'offre à nous sur Rotschreuth situé en hauteur au-dessus de la mer de forêts. Un sentier naturel, principalement à travers une jeune forêt, monte doucement vers une intersection à la hauteur, vers les "Staanerna Männla".

Quoi qu'il en soit, les objets en pierre qui se trouvaient autrefois à cet endroit ne sont plus visibles depuis longtemps. Il est seulement certain qu'en des temps anciens, les nobles de Mitwitz, entourés de leurs serviteurs, avaient l'habitude de célébrer des fêtes occasionnelles en ce lieu. Les dames et messieurs, à cheval, atteignaient leur destination en empruntant le "chemin de cavalerie" déjà mentionné.

Désormais, nous descendons agréablement sur des chemins presque rectilignes. Après avoir marché un certain temps après un virage à gauche, nous tournons brusquement à droite. Nous continuons alors sur un étroit sentier forestier naturel en descente. Juste avant la route, si nous voyons l'indication du "Lion de pierre", nous devrions faire le petit détour.

Dans une grotte naturelle dans une paroi rocheuse, un lion de pierre presque grandeur nature est impossible à manquer. Le monument érigé en 1907 rend hommage à la baronne Annie von Würtzburg, née Lyons (lion/anglais = lion). La famille respectée avait un lion dans ses armoiries, son père était commandant en chef de la flotte anglaise. L'emplacement est doublement significatif : en juin 1842, la baronne fut accueillie lors de sa visite à Mitwitz en contrebas de cet endroit (sur le rocher : "Bienvenue!"). En 1894, le corps de la baronne décédée à Bamberg le même mois, au même endroit, fut accueilli par la famille et les "représentants".

Nous retournons sur le parking et la rue, arrivons sur un sentier piétonnier menant à une rue du village et, après quelques mètres, revenons à notre point de départ au grand parking près du château d'eau. En chemin, nous apercevons l'embouchure de la Föritz dans la Steinach et l'étang du château.