Chemin Döbraberg OS 45

Nous commençons la randonnée à Marlesreuth au panneau de randonnée sur la place Raiffeisen et marchons dans la rue en direction de Selbitz jusqu'à la dernière maison sur le côté gauche de la rue. Là, nous tournons à gauche dans un chemin de terre et suivons ce chemin naturel tout droit pour atteindre sur la gauche dans le champ la "Pierre Capfigten", dont une légende raconte. En suivant le sentier des légendes, nous continuons tout droit, puis le long du bord de la forêt et tournons à gauche jusqu'à un chemin carrossable. Nous le suivons vers la droite pour atteindre après un petit bois une piste forestière. Environ 700 mètres plus loin, nous suivons le chemin carrossable dans la forêt en compagnie du sentier des légendes vers la gauche jusqu'au point de vue Garlesfelsen (aire de repos) le long du chemin.

Il vaut la peine de faire une courte pause ici pour profiter de la belle vue depuis l'aire de repos et lire la légende. Nous continuons sur la piste forestière, tournons bientôt à gauche et descendons sur un sentier le long de la rivière Garles dans la vallée étroite et idyllique du ruisseau Garles. Ici, le sentier des légendes nous quitte. Notre sentier de randonnée nous mène nettement vers la droite dans la vallée, en passant devant des étangs bien entretenus et sur un chemin de terre jusqu'à un chemin venant de Naila sur la gauche. Nous tournons à gauche et suivons le chemin à travers la campagne ouverte jusqu'à presque la B 173. Nous atteignons ensuite légèrement vers la gauche, en parallèle à la route nationale, la fin de la route départementale venant de Marlesreuth. Nous passons sous la route nationale sur la droite et descendons la route de la forêt de Franconie jusqu'à la deuxième grande intersection routière. Là, nous tournons à gauche, marchons jusqu'à la Hofer Straße et la suivons jusqu'au parking central.

Si nous tournons à droite, nous arrivons à la gare de Naila en suivant la Talstraße. Nous aurions également pu commencer la randonnée circulaire à partir d'ici. Nous revenons en arrière sur le chemin du détour depuis la gare, traversons le carrefour avec feux de signalisation et continuons tout droit sur les rues Kronacher- et Schützenstraße jusqu'à rencontrer le sentier de Franconie dans la zone industrielle.

Nous tournons à droite, puis bientôt à gauche de nouveau, passons par la zone industrielle jusqu'à la limite de la ville sur un joli chemin de terre jusqu'à la hauteur de la forêt, d'où une vue impressionnante sur Naila et les environs s'offre à nous. Sur un sentier naturel, nous traversons des zones boisées éclaircies jusqu'à Ober-Erbsbühl (vue sur le Döbraberg) et atteignons par un chemin carrossable, parfois aussi sur des chemins forestiers parallèles, Pechreuth avec l'enclos de la faune Rückner.

Nous suivons ensuite la route secondaire sur toute la longueur de l'enclos de la faune, traversons la route de Lippertsgrün à Bobengrün (200 m à droite : auberge Fränza) et suivons la route secondaire à travers une partie de l'agglomération dispersée de Froschbach (quartier de Naila) à travers un paysage idyllique jusqu'à son terme. Sur la droite, la vallée naturelle de Froschbach nous salue avec les maisons des trois domaines appartenant à Bad Steben du quartier de Hinter-Dürrnberg de Bad Steben. Ainsi, le fraischbach (le Froschbach) remplit encore aujourd'hui la fonction de frontière séparatrice. À la fin de la route secondaire, nous tournons à gauche et marchons sur des sentiers agréables en passant devant la troisième propriété de Froschbach à travers un paysage gracieux et une petite montée vers la hauteur, d'où une vue fantastique sur le Döbraberg et ses environs nous accueille.

Nous passons devant les premières maisons de Lippertsgrün, toujours vers le bas jusqu'au centre du village avec le chêne de la paix, le tilleul du village, la fontaine du village et les deux anciennes écoles. Dans la Straßdorfer Straße, nous tournons à gauche vers l'église au niveau du verger d'arbres fruitiers, contournons le cimetière et descendons à travers le fond de Lippertsbach et la charmante vallée étroite du ruisseau Höllgrund sur deux ponts au-dessus du fond et du Frankenwaldbach dans la forêt.

Notre sentier de randonnée tourne légèrement vers la droite et nous conduit sur des chemins forestiers naturels légèrement vers le haut jusqu'à un chemin forestier. Il nous mène en montée vers la B 173. Nous traversons la route nationale très fréquentée avec beaucoup de prudence, traversons sur un sentier en direction principale droite une petite forêt et atteignons le début de Schlagberg à l'ancienne B 173 à peine reconnaissable. La vieille route nous monte vers le quartier Schlag de la ville de Schwarzenbach a.Wald avec la taverne Schlag autrefois appréciée et aujourd'hui abandonnée.

Nous tournons à gauche devant la pépinière et suivons la rue "Am alten Gericht" jusqu'à l'église catholique à la périphérie de Schwarzenbach a.Wald. Nous passons devant l'installation de loisirs jusqu'à la rue Walter-Münch et continuons la rue en direction de Döbra via l'ancien passage à niveau, puis en tournant à droite dans la rue Josef-Witt. Avec d'autres sentiers de randonnée, nous atteignons la limite de la ville et avant le début de la ville de Kleindöbra, nous tournons à droite dans la forêt et continuons ensuite sur des chemins forestiers de plus en plus pentus jusqu'au sommet du Döbraberg avec la tour du prince Luitpold de plus de 100 ans (1902) offrant une belle vue panoramique.

Nous marchons sur la hauteur sur un agréable sentier forestier vers l'est vers la gauche, en passant devant le terrain de la station radar, puis sur une route secondaire interdite à la circulation publique vers le bas jusqu'à Döbra. Au bord de la forêt et du bassin d'eau, nous apprécions la vue magnifique sur le Vogtland, la région de Hof et le Fichtelgebirge. Devant la première maison, nous tournons légèrement à gauche dans la vieille rue de Naila. Nous la suivons, quittons le sentier panoramique à droite en descente jusqu'à la nouvelle route départementale à un carrefour. Là, une vue panoramique impressionnante se présente une fois de plus, allant de Schwarzenbach à Straßdorf à Naila et ses beaux environs.

Nous traversons la route départementale, marchons avec elle un court tronçon vers la droite. Puis, nous suivons la route secondaire devant la première maison (Mitimino-Lamas) dans la forêt. Jusqu'à Poppengrün, nous suivons la piste cyclable à travers la forêt, puis en plein air, en passant encore par une demi-douzaine de maisons dispersées de Döbrastöcken. En chemin, nous sommes accompagnés par une belle vue sur le paysage boisé et les propriétés dispersées de Döbrastöcken. Au début de Poppengrün, un quartier de Schwarzenbach a.Wald, se trouve l'ancienne usine de chaux blanche (aujourd'hui une usine de terrazzo).

Nous quittons la piste cyclable après la carrière vers la droite et arrivons à la route menant à Marlesreuth. Nous marchons sur la route peu fréquentée vers le haut, traversons la route départementale sur la hauteur et marchons sur un agréable chemin de terre en passant devant le terrain de sport de Marlesreuth, et nous réjouissons de la vue panoramique impressionnante. Dès que nous apercevons les maisons, nous tournons à droite et arrivons bientôt à la Bergstraße de Marlesreuth. En descendant cette petite rue, nous revenons à notre point de départ. Une visite au musée des tisseurs vaut également la peine. En descendant la rue principale, il n'y a plus qu'un saut pour revenir à notre point de départ.