Chemin des Inondations à Bubenreuth

Le 21 juillet 2007, une inondation sans précédent a frappé la commune de Bubenreuth: un orage du soir a provoqué un tel déluge de pluie que les ruisseaux à peine perceptibles qui traversent la forêt de Rathsberg se sont transformés en torrents dévastateurs, causant des destructions catastrophiques surtout dans la partie nord de la commune. Les années suivantes, la commune a mis en œuvre des plans ambitieux pour éviter une nouvelle catastrophe de ce type. Le sentier des crues rappelle en différents endroits les événements de l'époque et souligne les mesures prévoyantes prises par la commune.

Nous commençons à la gare de Bubenreuth, facilement accessible depuis toute la région urbaine de Nuremberg avec la S1. Le panneau indicateur 5360 dans le passage souterrain de la gare nous indique le chemin en direction de Dormitz, et peu de temps après, nous arrivons à un carrefour avec feux de signalisation au panneau 5361 sur le charmant sentier des crues , qui sera notre compagnon à partir de là.

Au carrefour au panneau 5361, nous rencontrons également le sentier de la raifortière marqué d'un , un sentier circulaire d'environ 17 km qui relie les gares S-Bahn de Baiersdorf et Bubenreuth et qui présentera de manière authentique la culture de la raifortière dans le "pays du raifort".

Nous suivons notre balisage le long de la rue principale, qui serpente à travers le centre du village en plusieurs virages, puis quitte les maisons de Bubenreuth en direction de Bräuningshof avec une légère montée. À la sortie du village, nous empruntons brièvement la piste cyclable située à côté de la route et atteignons bientôt un chemin agricole bifurquant sur la droite.

Notre balisage nous guide en épingle à cheveux vers le nouveau barrage de retenue, qui préviendra de futures catastrophes similaires. À l'extrémité est du barrage, nous marchons en montée sur un sentier en gardant la droite, puis nous tournons brusquement à gauche pour emprunter un petit sentier descendant à travers une petite forêt, qui nous mène à une série d'étangs dans la forêt mixte. Nous traversons cette série d'étangs et tournons à droite sur le chemin agricole en direction du lisière du bois. Un magnifique bois de chênes et de pins, parsemé de hêtres et de sapins, nous accompagne sur une bonne distance, d'abord légèrement en montée, puis de plus en plus raide, jusqu'à gravir les pentes de la colline d'Atzelsberg. Enfin, un sentier nous conduit sur l'épaule de la pente, où le sentier vert Grünpunkt rejoint de nouveau notre chemin.

Note: Le sentier vert, qui bifurque à droite de notre chemin à la croix du village de Bubenreuth au panneau 3862 à l'église Saint-Joseph, est une variante d'une longueur similaire et très intéressante, car il traverse à certains endroits la réserve naturelle strictement protégée de la forêt sauvage de Rathsberg.

Nous tournons à gauche et atteignons peu après le chemin qui monte de Bräuningshof à Atzelsberg. En suivant toujours notre balisage, nous arrivons à la route d'accès à Atzelsberg avec ses établissements gastronomiques bien approvisionnés; ceux qui le souhaitent peuvent ici se restaurer à leur guise.

Au panneau indicateur 5349, nous rencontrons une multitude de sentiers de randonnée balisés; particulièrement recommandé est le nouveau sentier de montagne et de vallée , construit par les communes de Marloffstein, Uttenreuth, Spardorf et Buckenhof en collaboration avec l'Association albérique de Franconie. Il se distingue par de nombreux points de vue magnifiques et d'autres attractions naturelles! Mais aussi le sentier des margraves ainsi que le sentier culturel font partie de ce réseau et offrent de bonnes excursions, mais parfois assez longues.

Au panneau indicateur mentionné, nous tournons à droite et montons sur le dos de la colline d'Atzelsberg avec ses vastes vues s'étendant jusqu'en Haute-Franconie et bien au-delà de la ville d'Erlangen. Des prairies et des champs nous accompagnent en légère descente sur un chemin de réaménagement rural asphalté.

Juste avant la forêt, au panneau 5369, une autre variante se présente, particulièrement recommandée en cas de verglas ou de forte humidité: on peut descendre avec le sentier des margraves jusqu'à l'arrêt de bus Am Meilwald, puis prendre de là (panneau 5368) le chemin historique des migrations , qui ramène au sentier des crues; cette variante est plus longue de 900 m que l'itinéraire d'origine et exclut la très attrayante déviation menant à la stèle commémorative du duel, mais elle est nettement plus confortable.

Au panneau 5369, nous choisissons le chemin des prés qui tourne à droite, pour ensuite serpenter de manière romantique le long du lisière du bois. À l'ouest du parking de randonnée, notre chemin s'engage sur des sentiers sinueux dans un enchevêtrement de formations de grès, magnifiquement peuplées de hêtres et de chênes. Descendant légèrement, nous traversons peu après la route de liaison communale vers Rathsberg et marchons sur un sentier forestier en diagonale vers la pente, puis plus raide vers le bas jusqu'au panneau 5371, où la déviation menant à la stèle commémorative du duel se détache.

Il ne faut pas manquer le court sentier d'ascension de 400 m menant à la stèle commémorative du duel! Le balisage nous conduit d'abord sur une piste forestière parallèle à la pente, en passant devant un réservoir d'eau. Plus tard, un petit sentier sinueux tourne à droite de manière quelque peu inattendue et grimpe la pente jusqu'à l'un des anciens sites des duels des fraternités et associations d'étudiants. Le fait que les duels pouvaient aussi se terminer de manière mortelle est attesté par la stèle commémorative encore bien conservée.

De retour de la stèle commémorative, il n'est plus très loin de notre point de départ. Presque exactement en direction sud, nous suivons une route forestière; peu de temps après, notre balisage nous indique de tourner à droite avec le chemin historique des migrations. Celui-ci rappelle les nombreuses vagues d'immigration, en particulier celles des luthiers venus de la région des Sudètes après la fin du Troisième Reich, qui ont ensuite conduit à l'essor de la commune de Bubenreuth. En montées et descentes répétées, nous suivons un chemin forestier merveilleusement préservé, qui nous mène finalement à environ 100 m au sud de l'église de la Visitation de la Vierge Marie sur l'avenue des bouleaux. Sur la rue des joncs et la rue Hans-Paulus, nous retournons au carrefour du centre du village. Il est maintenant temps pour une halte conviviale! Des options recommandées sont par exemple l'auberge Zur Post ou l'auberge Landgasthof Mörsbergei, toutes deux situées dans la rue principale.

Sites touristiques le long du parcours : Musée de la lutherie de Bubenreuth

Possibilités de restauration le long du parcours : Landgasthof Mörsbergei, Gasthaus zur Post-Royal King, Biergarten et Wirtshaus d'Atzelsberg Freihardts.