Møborg Bakkeø - Route rouge

"En partant de la bavnehøje à Møborg ou du parking à l'est de la carrière de sable, on peut découvrir le paysage sur et autour de Møborg Bakkeø, la nature particulière des chênes et jeter un coup d'œil sur les couches géologiques issues de différentes glaciations. Les tumulus et l'église racontent comment des hommes de jadis se sont installés dans la région.

En excursion dans un paysage glaciaire et culturel

Lors de la dernière glaciation, il y a 21-23 000 ans, la glace a stoppé son avancée à la ligne principale juste au sud de Lemvig. L’eau de fonte s’écoulait depuis le bord de glace sur la plaine, où les parties les plus élevées du paysage se sont élevées sous forme d’îlots. Møborg Bakkeø est un petit îlot de 7 km2 qui contient des dépôts des trois dernières glaciations. Les grands glaciers du nord ont apporté des morceaux des montagnes scandinaves sous forme de pierres, de sable et de gravier.

Au début du XIIe siècle, environ 2 000 des pierres que la glace avait apportées ont été collectées et taillées en pierres de taille pour construire l’église. On dit qu'on a essayé de bâtir l'église au point le plus élevé de l'îlot, mais qu'un troll vivant dans la colline détruisait la construction chaque nuit. On a donc fait traîner deux bœufs d'un grand bloc de pierre en bas de la colline, et là où les bœufs se sont séparés, l'église a été construite.

À 45 mètres au-dessus du niveau de la mer, la bavnehøjen est le point le plus élevé de la région, offrant une vue dégagée sur le paysage. Dans le temps ancien, les bavnehøje ont été utilisées dans tout le pays comme des postes d'observation d'où l'on pouvait voir si un ennemi approchait. Lorsque cela se produisait, on pouvait donner l'alarme en allumant un feu (=bavn), et les habitants devaient se rassembler pour se défendre.

Selon une vieille légende, Møborg a reçu son nom lorsque tous les habitants du village, sauf une jeune femme - une mø - sont morts de la peste en Europe entre 1347 et 1352. Elle a allumé un feu sur la bavnehøjen, et un jeune homme solitaire de Fjaltring l'a remarquée. Il s'est réchauffé chez la mø sur l'îlot (= montagne = borg), et c'est de là que le village a pris le nom de Mø–borg.

Le chêne est la végétation la plus ancienne de la région. Les troncs tortueux sont des signes évidents que les arbres ont poussé dans des conditions difficiles. Dans l'Æ Sandgrav, du sable a été extrait et des carreaux fabriqués pendant plus de 40 ans. On peut maintenant jeter un coup d'œil sur l'îlot avec des couches issues de trois glaciations, et du sommet de la falaise, il y a une belle vue sur le paysage vers l'est."