Visite à vélo des villages tendance de Londres - Sud

Itinéraire

[Texte néerlandais en bas]

Alors que la gentrification des quartiers branchés dans la région métropolitaine de Londres augmente, les jeunes familles et les artistes recherchent toujours de nouveaux « villages » dans la ville avec des loyers bas et une atmosphère artistique. Ce qui, à son tour, devient trop glamour et cher... Cette route cyclable relie les anciens et nouveaux boroughs tendance du sud de Londres : Kensington, Brompton, Chelsea, Battersea, Clapham, Brixton, Denmark Hill, Peckham, New Cross, Deptford, Greenwich, Rotherhithe et Canary Wharf.
À la station de métro Canary Wharf, cet itinéraire se connecte à la partie nord qui ramène à High Street Kensington via une série de « villages » tendance sur la rive nord. www.routeyou.com/en-gb/route/view/4539383/city-bike-route/london-trendy-villages-cycle-tour-north

INFO PRATIQUE

Départ de la station DLR de Canary Wharf, terminus à la station de métro High Street Kensington. Votre vélo peut voyager gratuitement dans les deux stations, et vous pouvez également louer un vélo Santander en ville.

Vélo dans le métro et le train de banlieue : https://tfl.gov.uk/modes/cycling/cycling-in-london/bikes-on-public-transport

Vélos de ville Santander : https://tfl.gov.uk/modes/cycling/santander-cycles/find-a-docking-station. Prix : 2 £ de frais fixes pour 24 heures + 2 £ par 30 minutes utilisées.
Vélos pliants Brompton : www.bromptonbikehire.com. Cinq stations de docking à Londres, dont une à la station DLR de Greenwich. Prix : 5 £ par jour.

Londres : www.visitlondon.com
Boroughs de Londres : http://hidden-london.com/index

[Texte néerlandais]

Als de ‘gentrificatie’ van hippe wijken in de Londense agglomeratie toeneemt, zoeken jonge gezinnen en kunstenaars steeds weer nieuwe dorpen in de stad met lage huurprijzen en een artistieke sfeer. Die dan op hun beurt weer te glamarous en duur worden… Deze fietsroute verbindt de oude en nieuwe trendy ‘boroughs’ van Zuid-Londen: Kensington, Brompton, Chelsea, Battersea, Clapham, Brixton, Denmark Hill, Peckham, New Cross, Deptford, Greenwich, Rotherhithe en Canary Wharf.
Bij het metrostation Canary Wharf sluit deze route aan op het noordelijk deel dat je via een reeks trendy ‘dorpen’ op de noordoever weer naar High Street Kensington voert. www.routeyou.com/en-gb/route/view/4539383/city-bike-route/london-trendy-villages-cycle-tour-north

PRAKTISCH

Vertrek bij Canary Wharf DLR station, eindpunt bij High Street Kensington metrostation. Je fiets kan in beide stations gratis meereizen, en je kan er ook een Santander stadsfiets huren.

Fiets op de metro en overground: https://tfl.gov.uk/modes/cycling/cycling-in-london/bikes-on-public-transport

Santander stadsfietsen: https://tfl.gov.uk/modes/cycling/santander-cycles/find-a-docking-station. Prijs: 2 £ vast bedrag voor 24 uur + 2 £ per 30 gebruikte minuten.
Brompton vouwfietsen: www.bromptonbikehire.com. Vijf docking stations in Londen, waarvan één bij Greenwich DLR station. Prijs: 5 £ per dag.

Londen: www.visitlondon.com
Londense wijken: http://hidden-london.com/index