Le Parcours Européen des Images de la Paix

La Route Européenne des Images de la Paix

est un projet que nous devons au sculpteur le Professeur Leo Kornbrust (né en 1929). Il y a plus de 35 ans, il a initié le premier symposium de sculpteurs dans le Saarland à St.Wendel. Avec des artistes collègues du monde entier, Kornbrust a travaillé en 1971 sur les sculptures en plein air à la campagne en 1971/72. Dans les années 1980, celles-ci ont été intégrées dans "la route des images" autour de St. Wendel. Le Professeur Kornbrust a dédié cette nouvelle section au sculpteur juif Otto Freundlich. Freundlich est né à Stolp - maintenant Slupsk en Pologne et a été tué en 1943 dans un camp de concentration. Peu avant sa déportation, lui et sa femme, l'artiste Jeanne Kosnick-Kloss, ont eu l'idée de deux routes des sculptures : une du nord au sud, l'autre de l'ouest à l'est. Les deux étaient destinées à symboliser la compréhension internationale, la paix, la solidarité et la liberté. Pendant longtemps, la route de St. Wendel a été considérée comme la première partie de l'itinéraire d'environ 3000 km de l'ouest à l'est.

Depuis 2004, de nombreuses personnes ont travaillé pour réaliser cette route dans toute sa longueur. Pour atteindre cet objectif, l' "Association Route de la Paix" a été fondée. Entre-temps, un réseau international d'artistes, de projets artistiques d'initiatives de paix, d'amis et de mécènes, de villes, de quartiers et de pays a vu le jour. L'intention est de créer une "chaîne" de sculptures de la côte normande à la Russie, une série de monuments frappants et vivants de la coexistence pacifique des nations européennes. Non seulement en Allemagne, mais aussi en Belgique, en France, au Luxembourg et en Pologne, des sculptures et projets existants ont déjà été intégrés et de nouvelles créations ont vu le jour.

Les Stades au Luxembourg

PARK NATUREL HAUT-SÛRE

Lors de symposiums internationaux en 1995 et 1999, deux chemins de sculptures ont été créés autour du lac artificiel de la “Haut-Sûre” à Bilsdorf et à Lultzhausen. La conception artistique, le concept global des symposiums, ainsi que la sélection des lieux ont fait de chaque œuvre un lieu de séjour et de ressenti. La promenade elle-même est déjà une expérience à travers le paysage varié et sinueux. Les sculptures dialoguent avec l'environnement particulier. Le symposium de sculptures à Bilsdorf a débuté au cours de l'année culturelle 1995 et a été achevé en 1996. Sous la direction artistique de Pit Nicolas, 8 artistes de 4 pays ont contribué à un projet total précieux pour la région. À Lultzhausen, le sculpteur luxembourgeois Bertrand Ney a pris en charge le concept. En 1999, il a invité cinq sculpteurs à organiser un symposium de sculptures en collaboration avec le centre du parc naturel “Haut-Sûre”, la commune de Neunhausen et quelques associations de cette commune. À Lultzhausen, 6 sculptures ont été créées par des artistes de 6 pays. À Boulaide et entre Eschdorf/Esch-sur-Sûre, deux nouvelles sculptures ont été réalisées en 2007 ; la sculpture à Eschdorf a été remplacée par une nouvelle sculpture en 2017.

LE JARDIN DE WILTZ

Des plantes, des terrasses, de l'eau, des sculptures, des chemins et des champs de pierres forment une œuvre d'art vivante de 2,5 hectares. Le projet initié par des artistes offre des possibilités de création et de travail pour les personnes handicapées et non handicapées. Autorité responsable : COOPÉRATIONS asbl.

“KAUL” WILTZ

Dans la soi-disant “Kaul”, une ruine de 100 ans recouverte d'arbres et de buissons (sanatorium jamais réalisé pour les malades de la tuberculose), une sculpture d'Edmée Marth a été installée en 2006.

Traduit de l'anglais

Source : panneau d'information sur place

Eddy&Rita