2 vues | Public | allemand • anglais • néerlandais
Sur le Zilona Odra- et Oder-Neiße-Radweg, des endroits inconnus attendent dêtre découverts tout en respirant beaucoup despace. Sur près de 80 kilomètres sportifs, les participants peuvent enfin pédaler à fond et laisser le vent leur caresser le visage. Mais noubliez pas de vous arrêter pour admirer la nature grandiose le long de la grande rivière frontalière et dans lOderbruch !Départ et arrivée : Gare de Küstrin-KietzLongueur : 80 kmDurée : environ 6 hAller-retour : RB26 de Berlin Ostkreuz à Küstrin-KietzPoints forts : Protégé : Comparée à dautres rivières dEurope centrale, lOder se présente de manière particulièrement naturelle. Dans les zones protégées le long du parcours, vous verrez des oiseaux aquatiques rares. Pittoresque : Découvrez de petits villages de part et dautre de la rivière et apprenez des histoires captivantes Bien approvisionné : Faites une pause chez de nombreux et sympathiques hôtes Le Küstrin diviséCette excursion débute du côté allemand à la gare de Küstrin Kietz. Vous traverserez lOder pour vous rendre en Pologne. Depuis le pont, vous pourrez déjà voir les vestiges de lancienne puissante forteresse de Küstrin, autour de laquelle se trouvait la jolie vieille ville avant la Seconde Guerre mondiale. En explorant le site par la porte de Berlin, vous réaliserez rapidement quil ne reste malheureusement plus grand-chose de ce passé. Le champ de ruines envahi par la végétation de la ville entièrement détruite pendant la guerre en 1945 laisse une impression durable. Le musée, avec deux sites sur le terrain, raconte lhistoire tragique. Depuis la promenade en hauteur, vous aurez une belle vue sur la rivière frontalière.Découverte de nouveaux territoiresVous continuerez ensuite sur la Warthe, qui se jette dans lOder à Kostrzyn, sur le Zilona Odra-Radweg (ZiO). Dès que vous quitterez lenvironnement urbain en direction du nord, vous ressentirez le calme sinstaller. Une belle allée darbres longe la route de campagne qui constitue le chemin. Un aire de repos vous informe sur lembouchure de la Warthe et le parc national voisin. Votre regard se perdra dans les prairies de lOder et les vastes champs, avant de traverser une forêt ombragée.Arrivés à Namyslin, la pension Novy Mlyn invite les cyclotouristes et les kayakistes naviguant sur la petite rivière Mysla à faire une pause culinaire à un pont en bois. Des chemins naturels et caillouteux interrompent parfois litinéraire asphalté. Plus loin, le clocher de lélégante église en pierre de Czelin, rénovée selon les plans de Karl Friedrich Schinkel, se distingue de loin. Besoin dune pause ? Juste à côté de lOder se trouve une aire de repos avec des panneaux dinformation sur des fouilles archéologiques anciennes. Une sculpture sur sable symbolise un enterrement fluvial dautrefois.Traversée de lOder en roue à aubesVous continuerez sur la route facile à parcourir avec de légères montées. Gozdowice marque le point culminant de lexcursion. Avant de traverser à nouveau lOder, ne manquez pas une vue fantastique : faites un détour denviron 1 km sur le ZiO et tournez à gauche au mémorial. Au bout du chemin, vous découvrirez lun des meilleurs panoramas de lOder aux abords du plat Oderbruch. Il est temps de respirer un grand coup ! Enfin, le petit ferry nommé Sans frontières, qui navigue sur lOder de manière horaire entre mai et octobre, ramène ses passagers vers le pays des lacs de lOder-Spree. Avec habileté, il franchit le grand fleuve grâce à ses deux roues à aubes.Lieux cachésDésormais, vous emprunterez le chemin du retour en direction de Küstrin sur le Oder-Neiße-Radweg. Pas de voitures, peu de maisons, voici la solitude et la nature à létat pur. Sur la crête de la digue, vous avancerez rapidement. Conseil secret : à hauteur de Gieshof, jetez un œil vers la rive de lOder. En été, par temps de basses eaux, le passage Ruschebuhne et lîle se dévoilent. Lendroit où les estivants berlinois se baignaient sur les bancs de sable en bord de lOder autrefois et où un ferry reliait Czelin en face est un lieu magique au cœur des forêts alluviales !Trésors sur le Oder-Neiße-RadwegInspiré par tant despace, de liberté et de nature, vous roulerez joyeusement jusquà Groß Neuendorf. Vous remarquerez immédiatement le clocher de lancien port. Cet emblème remarquable raconte lhistoire de lancien port doù le blé de lOderbruch était expédié. Lancienne voie ferrée de lOderbruch avait également une halte ici, comme en témoignent la tour de chargement et les quatre wagons. Il est possible de passer la nuit de manière spectaculaire dans les deux. Le week-end, le café de la tour propose du café et des gâteaux. Une superbe vue sur lOder et sur tout lensemble du monument est également offerte depuis lancien pont transbordeur.Peu après, vous atteindrez le village tout aussi paisible de Kienitz. Les chevaux paissent tranquillement dans un enclos, et le village accueille de petites fermes avec des maisons modestes. Le café Hafenmühle ou lauberge Zum Hafen vous invitent à faire une pause. Vous pourrez y recharger vos vélos électriques si besoin et acheter du matériel de réparation en cas durgence. À ne pas manquer : le café de léglise. Au magasin Tante Emma Kienitzladen, vous trouverez du fromage et du yaourt provenant des moutons de lOderbruch à proximité.Le paradis naturel et ornithologique derrière la digueVous poursuivrez à travers une nature magnifique où limmensité des étendues domine le paysage. Au point de repos Von Haerlem-Blick directement sur la digue à Sophienthal, lœuvre de linspecteur en chef des digues Simon Leonard von Haerlem est honorée. Il a fourni le plan asséchement de lOderbruch il y a 250 ans, ce qui a entraîné larrivée des colons et le développement de nombreux nouveaux villages.LOder avait alors un aspect bien différent de celui daujourdhui. Son lit variable se déplaçait fréquemment et formait régulièrement des bras secondaires avant le redressement. Ces anciens méandres sont facilement reconnaissables aujourdhui dans la Genschmarer Aue et le Sophienthaler Polder. Les zones dinondation et les actuels sites protégés abritent une flore et une faune riches en espèces, que lon ne trouve généralement que dans les parcs nationaux : plus de 500 espèces, dont plus de 180 espèces doiseaux différentes, ont été recensées. LOderaue Kienitz et Genschmar avec leurs forêts alluviales et leurs structures de pâturages font partie de la zone de protection des oiseaux dEurope Mittlere Oderniederung. Une sélection pour le calendrier dobservation des oiseaux : cigognes blanches, vanneaux, gorgebleue, sterne pierregarin, bécassine entre autres au printemps, pygargue à queue blanche et pygargue à tête blanche, milan noir et milan royal, cigogne noire entre autres en été, migration spectaculaire avec grues, oies cendrées et aigrettes garzettes en automne.Lexcursion se termine finalement à Küstrin Kietz. Si vous navez pas encore fait de pause culinaire, assurez-vous de planifier la prochaine chez le pêcheur Schneider. À Kuhbrücke, juste avant larrivée, vous pourrez déguster du poisson fumé délicieux et des sandwiches au poisson phénoménaux.Conseils de restauration : Kostrzyn nad Odrą : Restauracja Oder et autres établissements gastronomiques de la villeNamyslin : Pension et restaurant Novy MlynZelliner Loose : Radlers HofGroß Neuendorf : TurmcaféKienitz : Café à la Hafenmühle, auberge Zum Hafen, café de léglise KienitzKuhbrücke : Fischereihof Schneider Conseil de visite supplémentaire : En raison de la diversité des types de routes, nous recommandons daborder cette excursion exigeante avec un vélo de trekking, gravel, de randonnée ou un VAE. Vérifiez les horaires des traversées en ferry en ligne à lavance.
Parcourir l'itinéraire dans...
Veuillez patienter, votre impression est en cours de préparation.
Votre impression est prête à être téléchargée. Bonne route !
Le traitement de la demande a échoué. Veuillez réessayer.
<iframe src="https://plugin.routeyou.com/routeviewer/free/?language=fr&params.route.id=14058949" width="100%" height="600" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<p><a class="routeYou_embed" href="https://www.routeyou.com/fr-pl/route/view/14058949?utm_source=embed&utm_medium=article&utm_campaign=routeshare" title="Découvrir de nouveaux horizons : grand tour à vélo le long des rives allemandes et polonaises de lOd - RouteYou" target="_blank"><img src="https://image.routeyou.com/embed/route/960x670/[email protected]" width="960" height="670" alt="Découvrir de nouveaux horizons : grand tour à vélo le long des rives allemandes et polonaises de lOd"></a></p>
Commentaires supplémentaires :
Essayez cette fonctionnalité gratuitement avec un abonnement d'essai RouteYou Plus.
Si vous avez déjà d'un tel compte, connectez-vous maintenant.
Essayez cette fonctionnalité gratuitement avec un abonnement d'essai RouteYou Premium.
Si vous avez déjà d'un tel compte, connectez-vous maintenant.
© 2006-2024 RouteYou - www.routeyou.com