Il rifugio Volkzeiner Hütte nella valle Winkeltal vicino ad Ausservillgraten si trova in una posizione tranquilla e idilliaca tra le cime dei monti Villgratner Berge. Durante una piacevole escursione lungo il ruscello Winkeltalbach, passerete attraverso prati alpini in fiore. In autunno i pendii boscosi della valle risplendono dei colori giallo oro, motivo per cui l’escursione è particolarmente consigliata in questo periodo dell'anno. Grazie alla poca pendenza del largo sentiero forestale, è anche molto adatta come gita in famiglia.
Il punto di partenza dell'escursione è il parcheggio presso il punto di ristoro Reiterstube nella valle Winkeltal. Si trova a 4,9 chilometri a nordest di Ausservillgraten. Su un largo sentiero di ghiaia si segue il Winkelbach e si sale dolcemente verso la valle. Il percorso si alterna tra prati alpini e terreno boscoso. Dopo circa 15 minuti si supera la malga Mooshofalm, che non è gestita, e si resta sulla destra del torrente. Dopo un'altra mezz'ora si arriva alla malga Niederbrugger, anch'essa non gestita. Dopo il sentiero conduce oltre il piccolo ruscello Arnbach e poco dopo sull'altra sponda del Winkelbach. La malga Lackenkammeralm appare dopo 2,7 chilometri e circa 170 metri di dislivello. Da lì ci vogliono circa 30 minuti per arrivare alla destinazione, il rifugio Volkzeiner Hütte a 1.886 metri sul livello del mare. La strada di ritorno è la stessa dell’andata.