Lotta per la lingua

Quando nel 1963 i sei villaggi di Voeren furono trasferiti dalla provincia di Liegi al Limburgo, oltre il 90% dei residents di Voeren parlava il dialetto locale che si adattava perfettamente al Limburgo della regione di Overmaas. Prima del 1963 c'erano esclusivamente servizi religiosi in lingua olandese ed era anche la lingua generale dell'istruzione, con una sola eccezione a Remersdaal. La vera lotta linguistica iniziò solo dopo il 1963, una volta che Voeren fu unita al Limburgo. Le scuole francofone sono arrivate solo dopo il 1963. Inoltre, c'erano anche fattori economici che favorivano una parziale francizzazione: molti Fiamminghi di Voeren lavoravano a Liegi, dove erano ricercati per la loro bilinguismo e gli agricoltori vendevano il loro bestiame principalmente a commercianti di bestiame valloni. Nel frattempo, sembra che la francizzazione di Voeren sia in qualche modo fermata.

Lannoo