La Grande Ours et la Petite Ours

"La Grande Ourse et la Petite Ourse" (Seilles)

La scultura de « La Grande Ourse et la Petite Ourse » (La Grande Orsa e la Piccola Orsa), opera di Louis NOEL, è stata installata nel dicembre 2003 sulla rotatoria che collega la nazionale RN 921 e la rue de la Station a Seilles. Questa scultura in bronzo è alta 3 m. e pesa 1,5 tonnellate. Essa fu trasportata dalla Direzione dell’Integrazione Paesaggistica e dei Beni Culturali del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e fu finanziata congiuntamente dalla Regione Vallona (MET), dalla Città di Andenne e dal mecenate François Van Belle. Il progetto di questa scultura risale al 2002, mentre la sua realizzazione ha richiesto un anno di lavoro.

Il signor NOEL è l’artista che ha realizzato anche la scultura del bimbo e del suo orso visibile dal 2006 accanto al chiosco della place des Tilleuls, ad Andenne.

Info: Louis Noël – Rue de Raveli 10 – 5580 Jemelle

Presso l’Ufficio del Turismo della città di Andenne sono disponibili degli opuscoli più dettagliati.

Logos CGT + Ville + OT

Office du Tourisme de la Ville d’Andenne – Place des Tilleuls, 48 – 5300 Andenne – +32 (0) 85 84 96 40 – www.andennetourisme.be

Editeur responsable : Sandrine Cruspin – 5300 Andenne / 2009 • Crédits photos : Office du Tourisme de la Ville d’Andenne