Sin dagli anni novanta, il percorso di mountain bike a Overijse e Huldenberg è un percorso conosciuto. All'epoca era uno dei primi percorsi di mountain bike permanenti in Fiandre. Dopo anni di servizio, si sentiva la necessità di rinnovare il percorso obsoleto.

Il rinnovato percorso di mountain bike "Le 2 Valli" sul territorio di Overijse e Huldenberg presenta tre nuovi anelli di mountain bike:

l'anello rosso di 23 km, di cui 13 km sterrati, parte da Overijse (Begijnhof)

l'anello blu di 22 km, di cui 13 km sterrati, parte da Sint-Agatha-Rode (Chiesa)

l'anello verde di 12 km, di cui 8 km sterrati, parte da Terlanen (Piazza della Chiesa)

Per i mountain biker esperti, i nuovi anelli rosso, blu e verde possono anche essere combinati per un percorso totale di 57 km. Il percorso rinnovato è in totale di soli 24 km più lungo del vecchio percorso e include più di 34 km di sentieri sterrati.

Caratteristico di un percorso nella regione dei Vigneti è che ci sono in totale più di 700 metri di dislivello, con pendenze impegnative e tratti tecnici, rendendolo un vero parco giochi per i mountain biker della vasta area.