Acqua di monastero

L'acqua del monastero, in sorabo superiore Klóšterska woda, precedentemente conosciuta anche come Tušina, è un affluente di destra del fiume Elster Nera nella Sassonia orientale. Attraversa il cuore dell'attuale area di insediamento soraba nel distretto di Bautzen nell'Alta Lusazia. Il fiume ha preso il nome dal monastero cattolico di Santa Maria Stella e scorre principalmente attraverso aree che in passato ne erano in possesso.

Il ruscello nasce a circa 280 m s.l.m. all'estremità occidentale del villaggio di Burkau presso Bischofswerda, scorre verso est e si unisce al centro del villaggio a un ulteriore ramo sorgentifero che nasce sul versante nord-ovest del Butterberg. Attraversa ulteriormente il villaggio da ovest a est e poi si dirige verso nord. Prima di Ostro, il prossimo villaggio lungo il corso del torrente, la profonda valle dell'acqua del monastero forma la base naturale per una delle fortificazioni meglio conservate dell'epoca di insediamento slava, la "Ostroer Schanze". Essa sorge sul lato est del fiume, mentre il villaggio di Ostro si trova sul lato ovest.

Wikipedia