Escursione ad anello Zerna

Per raggiungere il punto di partenza si può arrivare in bicicletta o in auto sulla strada statale Döbern tramite Jerischke, oppure da Forst (Lausitz) passando per Groß Bademeusel fino a Pusack.
L'escursione inizia al ponte ex Neisse di Pusack (D) / Groß Särchen (PL). Guidati dal segnale "Verso l'NSG Zerna", il sentiero segue la strada asfaltata Pusack-Jerischke per circa 200 m in direzione di Jerischke e poi si impegna a sinistra in un sentiero boschivo. Attraverso la foresta mista si raggiunge la cosiddetta fonte del confine con un boschetto di faggi di circa 200 anni. Dalla zona di sosta, il sentiero sale e raggiunge la strada lastricata. Circa 30 m in discesa, a destra, un sentiero boschivo romantico aggira le fattorie di Pusack.
Sotto le Lachberge, a 100 m di distanza, inizia con il ponte sul Lachgraben l'NSG "Zerna", composto principalmente da una densa foresta di abeti, attraversata dal "Sentiero di Hansel e Gretel". Dopo il ponte, ci dirigiamo a destra lungo il sentiero boschivo, che nell'ultimo tratto corre parallelo al confine statale tra Brandeburgo e Sassonia e sfocia nella pista ciclabile asfaltata Oder-Neiße. Qui, dopo circa 400 m, si giunge alla confluenza del Lachgraben nella Neiße e quindi alla fine della riserva naturale.
Prima del ponte del Lachgraben sulla pista ciclabile Oder-Neiße, un sentiero corre parallelo al Lachgraben fino al ponte che abbiamo già attraversato.
Passando accanto a diverse fattorie fino al punto d'incrocio Oberzelzerweg, Grenzerquelle, il sentiero passa accanto alla fonte e termina al punto di partenza di Pusack.

Lunghezza: ca. 6,5 km

Inizio / Fine: Vecchio ponte di Neisse a Pusack

Logo / Segnale del percorso: punto giallo

Arrivo / Partenza: Auto: Da Berlino o Dresda tramite l'A 13 e l'A 15 fino a Forst (Lausitz) fino all'uscita Bademeusel, poi la K 7101 in direzione Jerischke

Percorso: Pusack – NSG "Zerna" - Pista ciclabile Oder-Neiße - Pusack

Pausa/Ristoro: due fattorie di capre a Pusack

Attrazioni: "Fonte del confine", boschetto di faggi e fonte, "Lachberge", NSG "Zerna" con il "Sentiero di Hansel e Gretel", Föhrenfließ (Mühlenbach o Mühlengraben)

Opzioni di combinazione: Escursione circolare Boschi delle fiabe Pista ciclabile Oder - Neiße Pista ciclabile Fürst - Pückler
Condizioni del percorso / Sviluppo del sentiero: Il tour inizia su una pista ciclabile asfaltata, prosegue con sentieri boschivi asfaltati/non asfaltati

Mappe / Letteratura: Brochure: "Escursioni tra Spree e Neiße", distretto di Spree-Neiße